<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ethnic Culture</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Этническая культура</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethnic Culture</trans-title></trans-title-group>  </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2713-1688</issn> <issn pub-type="epub">2713-1696</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-100680</article-id>   <article-id pub-id-type="other" custom-type="edn">CQTPLY</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">100680</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>    <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"> <subject>Этнография, этнология и антропология</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"> <subject>Ethnography, Ethnology and Anthropology</subject> </subj-group>   </article-categories>  <title-group>  <article-title>Соблюдение национальных традиций как фактор сохранения кыргызской идентичности</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Observance of National Traditions as a Factor of Preservation of Kyrgyz Identity</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2607-1280</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мукашева</surname> <given-names>Рахат Мукамбетовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Mukasheva</surname> <given-names>Rahat Mukambetovna</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>канд. филол. наук, и.о.доцента</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>candidate of philological sciences, acting associate professor</p></bio>   <email xlink:type="simple">rahat_77@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru"> <institution>Дипломатическая академия МИД КР им. К. Дикамбаева</institution>  <country>Кыргызстан</country>   </aff>    <aff xml:lang="en"> <institution>Diplomatic Academy MFA KR named after K. Dikambaev</institution>  <country>Kyrgyzstan</country>   </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>  <pub-date pub-type="epub"> <day>24</day> <month>12</month> <year>2021</year> </pub-date>   <pub-date pub-type="collection"> <year>2021</year> </pub-date>  <volume>3</volume> <issue>4</issue> <fpage>46</fpage> <lpage>49</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>01</day> <month>12</month> <year>2021</year> </date>   <date date-type="accepted"> <day>23</day> <month>12</month> <year>2021</year> </date>  </history>   <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Мукашева Р. М., 2021</copyright-statement> <copyright-year>2021</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Мукашева Р. М.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Rahat M. Mukasheva</copyright-holder>  <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>    <abstract> <p>автор подчеркивает значимость национальных традиций в сохранении киргизской идентичности. Статья посвящена описанию киргизских национальных традиций, связанных с рождением ребенка и отмечаемых в первый год его жизни. В статье автор знакомит читателей не только с традициями и обычаями киргизского народа начала XX века, описанными советскими учеными-этнографами, но и с их современными вариантами. Автор уделяет внимание подробному описанию проводимых ритуалов и объясняет значение киргизских традиций для представителей киргизского этноса. Целью статьи является ознакомить широкий круг читателей с национальными традициями киргизского народа, их истоками и их значением для народа. Работа основана на методе наблюдения и описания. За основу были взяты народные традиции, соблюдаемые представителями киргизского этноса. В результате проведенного анализа автор приходит к выводу о значимости для киргизского народа традиций, соблюдаемых с древних времен. Также автор отмечает важность сохранения и соблюдения народных традиций для самоидентификации народа как единого этноса – не только для киргизов, проживающих на исконной территории, но и для киргизов, живущих за пределами своей Родины.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the author emphasizes the importance of national traditions in preserving the Kyrgyz identity. The article represents the Kyrgyz national traditions, which are associated with the birth of a child and celebrated in the first year of life. The work introduces readers to the traditions and customs of the Kyrgyz people of the early XX century, described by Soviet ethnographers, and with their modern versions. The author pays attention to a detailed description of the rituals performed and explains the importance of Kyrgyz traditions for representatives of the Kyrgyz ethnic group. The purpose of the article is to familiarize a wide range of readers with the national traditions of the Kyrgyz people, their origins, and their significance. Research methods: The work is built on the methods of observation and description and uses folk traditions observed by members of the Kyrgyz ethnic group as a basis. As a result of this analysis, the author concludes that the traditions of ancient times are of importance to the Kyrgyz people. The author also notes the importance of preserving and observing folk traditions for the people&#039;s self-identification as a single ethnic group, not only for the Kyrgyz living on the ancestral territory but also for the Kyrgyz living outside their homeland.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>народ</kwd>  <kwd>этнос</kwd>  <kwd>этнокультурные традиции</kwd>  <kwd>киргиз</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>people</kwd>  <kwd>ethnos</kwd>  <kwd>Kyrgyz</kwd>  <kwd>ethnocultural traditions</kwd>  </kwd-group>        <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0003-2607-1280 (Rahat M. Mukasheva)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамзон С.М. Рождение и детство киргизского ребенка: сб. МАЭ. Т. XII – М., Л., 1949. – C. 78–138.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Abramzon, S. M. (1949). Rozhdenie i detstvo kirgizskogo rebenka: sb. MAE. T. XII., 78-138. L.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Абрамзон</surname> <given-names>С. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Рождение и детство киргизского ребенка: сб. МАЭ. Т. XII</article-title>     <fpage>78</fpage> <lpage>138</lpage>         <publisher-loc>Л.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кочкунов А. Этнические традиции кыргызского народа (социокультурные аспекты и некоторые вопросы генезиса). – Бишкек, 2013. – С. 320.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Kochkunov, A. (2013). Etnicheskie traditsii kyrgyzskogo naroda (sotsiokul&#039;turnye aspekty i nekotorye voprosy genezisa)., 320. Bishkek.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кочкунов</surname> <given-names>А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Этнические традиции кыргызского народа (социокультурные аспекты и некоторые вопросы генезиса)</article-title>               <publisher-loc>Бишкек</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Куцаева М.В. Функционирование этнического языка в чувашской диаспоре московского региона. – М.; СПб.: Нестор-История, 2020. – 312 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Kutsaeva, M. V. (2020). Funktsionirovanie etnicheskogo iazyka v chuvashskoi diaspore moskovskogo regiona., 312. M.;; SPb.: Nestor-Istoriia.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Куцаева</surname> <given-names>М. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Функционирование этнического языка в чувашской диаспоре московского региона</article-title>               <publisher-loc>М.;</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кыргызы / отв. ред. А.А. Асанканов, О.И. Брусина, А.З. Жапаров; Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН; Ин-т истории и культурного наследия НАН КР. – М.: Наука, 2016. – 623 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Asankanov, A. A., &amp; Brusina, O. I. (2016). Kyrgyzy., , 623. Zhaparov;; RAN;; M.: Nauka.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Асанканов</surname> <given-names>А. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Брусина</surname> <given-names>О. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Кыргызы</article-title>               <publisher-loc>Жапаров;</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>