K raspolozheniiu sinonimov so znacheniem "stehlen" v odnom tekstovom fragmente (aksiologicheskii aspekt)

Proceeding
VI International Conference «Current Problems of the Humanities and Natural Sciences»
Creative commons logo
Published in:
VI International Conference «Current Problems of the Humanities and Natural Sciences»
Author:
Tatiana M. Dei 1
Work direction:
Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
Pages:
40-42
Received: 21 March 2022

Rating:
Article accesses:
974
Published in:
РИНЦ
1 FSBEI of HE "Irkutsk State University"
For citation:
Dei T. M. (2022). K raspolozheniiu sinonimov so znacheniem "stehlen" v odnom tekstovom fragmente (aksiologicheskii aspekt). Current Problems of the Humanities and Natural Sciences, 40-42. Чебоксары: PH "Sreda".

Abstract

В статье предпринимается попытка рассмотреть лексические единицы со значением «stehlen» как фрагмент аксиологической картины мира. Устанавливается сходство и различие между синонимами и определяется место оценочности в структуре значения каждого синонима. Проводится лингвистический анализ фрагмента текста, в котором показывается как при совместном употреблении синонимов формируется оценочное отношение к ситуации с Diebstahl.

References

  1. 1. Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт [Текст] / Н.Д. Арутюнова. – М.: Наука, 1988. – 341 с.
  2. 2. Буренкова С.В. Концептосфера нарушенности (на материале немецкого языка): автореф. дис. ... д-ра филол наук [Текст] / С.В. Буренкова. – М., 2009. – 36 с.
  3. 3. Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки [Текст] / Е.М. Вольф. – М.: Наука, 1985. – 227 с.
  4. 4. Кон И.С. Социологическая психология [Текст] / И.С. Кон. – Воронеж: МОДЭК, 1999. – 560 с.
  5. 5. Хантакова В.М. Теория синонимии: опыт интегрального анализа [Текст] / В.М. Хантакова. – Иркутск: ИГЛУ, 2006. – С. 211.
  6. 6. Duden. Deutsches Universalwӧrterbuch [Теxt] / Duden. 3 neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Mannheim., Dudenverlag, 1996. S. 1816.
  7. 7. Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache [Text] / Neubearbeitung Langenscheidt KG, Berlin und München. 1998 – 1216.
  8. 8. Remarque E.M. Drei Kameraden [Text] / E. M. Remarque. 2004. – 453 S.
  9. 9. Synonymwörterbuch, sinnverwandte Ausdrücke der deutschen Sprache [Text] / Hrsg. von Herbert Görner und Günter Kempke. – Leipzig: VEB Bibl. Institute, 1973. – S. 643.

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.