<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="review-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ethnic Culture</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Этническая культура</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethnic Culture</trans-title></trans-title-group>  </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2713-1688</issn> <issn pub-type="epub">2713-1696</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-103022</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">IYFTTN</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">103022</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Обзорная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Review Article</subject> </subj-group>    <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Этнография, этнология и антропология</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Ethnography, Ethnology and Anthropology</subject> </subj-group>   </article-categories>  <title-group>  <article-title>Московская караимская община ХХ в. (по воспоминаниям, записанным в 1990-х гг. от старожилов-караимов г. Москвы)</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The Moscow Karaite Community of the Twentieth Century (According to the Memoirs Recorded in the 1990S From the Old-Time Karaites of Moscow)</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5541-425X</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Михайлов</surname> <given-names>Сергей Сергеевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Mikhailov</surname> <given-names>Sergei Sergeevich</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>research scientist</p></bio>   <email xlink:type="simple">mesherdkray@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Музей истории и культуры старообрядчества</institution>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Museum of the History and Culture of the Old Believers</institution>   <country>Russia</country>  </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>  <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2022-12-20"> <day>20</day> <month>12</month> <year>2022</year> </pub-date>   <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2022"> <year>2022</year> </pub-date>  <volume>4</volume> <issue>4</issue> <fpage>15</fpage> <lpage>24</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>11</day> <month>07</month> <year>2022</year> </date>   <date date-type="accepted"> <day>20</day> <month>12</month> <year>2022</year> </date>  </history>   <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2022 Sergei S. Mikhailov</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2022 Михайлов С. С.</copyright-statement>   <copyright-year>2022</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Михайлов С. С.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Sergei S. Mikhailov</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>    <abstract> <p>караимы являются одной из небольших, но в то же самое время интереснейших этноконфессиональных групп, появившихся во второй половине XIX – начале XX в. в ряде крупных городов Центральной России, в том числе и в Москве. Цель статьи – познакомить читателей и научную общественность с результатами исследования московской общины караимов. В данной статье анализируются полевые материалы автора, собранные им с 1993 г. в виде записи воспоминаний московских караимов-старожилов. Эта этническая группа, представители которой стали переселяться с середины XIX в. из Крыма и отчасти Литвы, исповедует еретическое течение иудаизма, основанное в VIII в. вавилонским евреем Ананом-бен-Давидом. Первоначально российские (крымские и литовские) караимы считали себя частью еврейского мира, однако, в силу определенных политических причин, они стали отходить от еврейского самосознания, представляя себя отдельным этносом, исповедующим самостоятельную религию. История московской караимской общины являет собой весьма яркий пример такой эволюции. На основе метода полевого исследования выявлено, что внутри караимского общества, насчитывавшего всего несколько сотен человек, существовали противоречия, не способствовавшие единомыслию в общине и ее приходе. После 1989 г. никаких попыток возрождения религиозной жизни не предпринималось. Актив общины продолжал развивать новые (на взгляд автора – неверные) предположения относительно происхождения караимов и их веры. В настоящее время караимская община, никогда не превышавшая в Москве нескольких сотен человек, находится в завершающей стадии ассимиляции.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the Karaites are one of the very small, but at the same time the most interesting ethno-confessional groups that appeared in the second half of the 19th – early 20th centuries. in a number of large cities of Central Russia, including Moscow. The purpose of the article is to acquaint readers and the scientific community with the results of a study of the Moscow diaspora of Karaites. When writing this article, the author primarily relied on field materials collected by him since 1993, by recording the memoirs of Moscow Karaites-old-timers. This ethnic group, whose representatives began to move from the middle of the XIX century. from the Crimea and, partly, Lithuania, professes a heretical stream of Judaism, founded in the 8th century. Babylonian Jew Anan ben David. Initially, the Russian (Crimean and Lithuanian) Karaites considered themselves part of the Jewish world, however, due to certain political reasons, they began to move away from Jewish identity, presenting themselves as a separate ethnic group professing an independent religion. The history of the Moscow Karaite diaspora is a very vivid example of such an evolution. Based on the method of field research, it was revealed that within the Karaite society, which numbered only a few hundred people, there were contradictions that did not contribute to unanimity in the diaspora and its religious parish. After 1989 there were no attempts to revive religious life. The activists of the community continued to develop new (in the author’s opinion – incorrect) assumptions regarding the origin of the Karaite people and their faith. At present, the Karaite diaspora, which never exceeded several hundred people in Moscow, is in the final stage of assimilation.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>Москва</kwd>  <kwd>религия</kwd>  <kwd>традиция</kwd>  <kwd>караимы</kwd>  <kwd>этноконфессиональная группа</kwd>  <kwd>кладбище</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>religion</kwd>  <kwd>tradition</kwd>  <kwd>Karaites</kwd>  <kwd>Moscow</kwd>  <kwd>ethno-confessional group</kwd>  <kwd>cemetery</kwd>  </kwd-group>        <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0001-5541-425X (Sergei S. Mikhailov)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Вся Москва: адресная и справочная книга на 1927 год : 3-й год издания Московского совета : с приложением нового плана г. Москвы. – Москва : Издательство М. К. Х., 1927. – 748 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(1927). Vsia Moskva: adresnaia i spravochnaia kniga na 1927 god : 3-i god izdaniia Moskovskogo soveta., 748. Moskva: Izdatel&#039;stvo M. K. Kh.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Вся Москва: адресная и справочная книга на 1927 год : 3-й год издания Московского совета</article-title>               <publisher-loc>Москва</publisher-loc> <publisher-name>Издательство М. К. Х.</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ельяшевич С. Два завета. Этюды и материалы по истории религий Ветхого и Нового заветов. – Москва : Торговый дом В. И. Знаменский и К°, 1912. – 252 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">El&#039;iashevich, S. (1912). Dva zaveta. Etiudy i materialy po istorii religii Vetkhogo i Novogo zavetov., 252. Znamenskii i Kdeg.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ельяшевич</surname> <given-names>С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Два завета. Этюды и материалы по истории религий Ветхого и Нового заветов</article-title>               <publisher-loc>Знаменский и К°</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Караимская народная энциклопедия. – Москва : ОНТИ Пущинского научного центра РАН, 1995. – Том 1 : Вводный. – 243 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(1995). Karaimskaia narodnaia entsiklopediia., 1, 243. Moskva: ONTI Pushchinskogo nauchnogo tsentra RAN.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Караимская народная энциклопедия</article-title>               <publisher-loc>Москва</publisher-loc> <publisher-name>ОНТИ Пущинского научного центра РАН</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Караимская народная энциклопедия. – Париж : без издательства, 1996. – Том 2 : Вера и религия. – 169 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(1996). Karaimskaia narodnaia entsiklopediia., 2, 169. Parizh: bez izdatel&#039;stva.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Караимская народная энциклопедия</article-title>               <publisher-loc>Париж</publisher-loc> <publisher-name>без издательства</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Караимские кенаса // Караимская жизнь. – Москва, 1911. – Книги 3–4. – С. 118.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(1911). Karaimskie kenasa. Karaimskaia zhizn&#039;, 3, 118. Moskva.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Караимские кенаса</article-title> <source>Караимская жизнь</source>              <publisher-loc>Москва</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов С. С. Из истории караимской диаспоры в Москве в XIX-XX в. // Восток (Oriens). – Москва : Наука, 1999. – №4. – С. 77–83.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov, S. S. (1999). Iz istorii karaimskoi diaspory v Moskve v XIX-XX v. Vostok (Oriens), 4, 77-83. Moskva: Nauka.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Михайлов</surname> <given-names>С. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Из истории караимской диаспоры в Москве в XIX-XX в</article-title> <source>Восток (Oriens)</source>    <fpage>77</fpage> <lpage>83</lpage>         <publisher-loc>Москва</publisher-loc> <publisher-name>Наука</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов С. С. Московские караимы в 1920–1960-х гг. // Восток (Oriens). – Москва : Наука, 2005. – №5. – С. 45–54.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov, S. S. (2005). Moskovskie karaimy v 1920-1960-kh gg. Vostok (Oriens), 5, 45-54. Moskva: Nauka.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Михайлов</surname> <given-names>С. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Московские караимы в 1920–1960-х гг</article-title> <source>Восток (Oriens)</source>    <fpage>45</fpage> <lpage>54</lpage>         <publisher-loc>Москва</publisher-loc> <publisher-name>Наука</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Постройка кенаса // Караимская жизнь. – Москва, 1911. – Книга 7. – С. 125.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(1911). Postroika kenasa. Karaimskaia zhizn&#039;, 7, 125. Moskva.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Постройка кенаса</article-title> <source>Караимская жизнь</source>              <publisher-loc>Москва</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров Д. А., Белый О. Б. Обзор документов фонда Таврического и Одесского караимского духовного правления из государственного архива в АР Крым // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. – Симферополь : Таврия, 2008. – Выпуск 14. – С. 513–573.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Prokhorov, D. A., &amp; Belyi, O. B. (2008). Obzor dokumentov fonda Tavricheskogo i Odesskogo karaimskogo dukhovnogo pravleniia iz gosudarstvennogo arkhiva v AR Krym. Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii, , k14. Simferopol&#039;: Tavriia.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Прохоров</surname> <given-names>Д. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Белый</surname> <given-names>О. Б.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Обзор документов фонда Таврического и Одесского караимского духовного правления из государственного архива в АР Крым</article-title> <source>Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии</source>              <publisher-loc>Симферополь</publisher-loc> <publisher-name>Таврия</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров Д. А. «Еврейский вопрос» и документирование законодательных инициатив караимов в российской империи во второй половине XIX в. // Научный вестник Крыма. – 2020. – №5. – URL : https://www.nvk-journal.ru/index.php/NVK/article/view/621 (дата обращения : 14.05.2022). – Текст : электронный.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Prokhorov, D. A. (2020). The «Jewish question» and a documentation of legislative initiatives of Karaites of the Russian empire in the second half of the 19th century. Nauchnyi vestnik Kryma, 5, (14052022). Retrieved from https://www.nvk-journal.ru/index.php/NVK/article/view/621</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Прохоров</surname> <given-names>Д. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>«Еврейский вопрос» и документирование законодательных инициатив караимов в российской империи во второй половине XIX в</article-title> <source>Научный вестник Крыма</source> <year>2020</year>  <issue>№5</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nvk-journal.ru/index.php/NVK/article/view/621">https://www.nvk-journal.ru/index.php/NVK/article/view/621</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров Д. А. Статистика караимского населения Российской империи в конце XVIII – начале XX вв. // Материалы по истории, археологии и этнографии Таврии. – Симферополь-Керчь : Таврия, 2012. – Выпуск 17. – С. 634–705.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Prokhorov, D. A. (2012). . Statistics of Karaite population of the Russian empire at the end of the 18th – the beginning of the 20th centuries. Materialy po istorii, arkheologii i etnografii Tavrii, Simferopol&#039;, , k17. Tavriia.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Прохоров</surname> <given-names>Д. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Статистика караимского населения Российской империи в конце XVIII</article-title> <source>Материалы по истории, археологии и этнографии Таврии</source>   <issue>Симферополь</issue>           <publisher-loc>Таврия</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сафаров М. А. Межэтнические контакты татар с евреями и караимами в Москве в 1920–1950-е годы (по материалам нарративных источников) // Научные труды по иудаике. – Москва : Сефер, 2011. – Том 2. – С. 219–224.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Safarov, M. A. (2011). Interethnic contacts of the Tatars with the Jews and the Karaites in Moscow in 1930–60 (on the basis of narrative accounts). Nauchnye trudy po iudaike, 2, 219-224. Moskva: Sefer.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сафаров</surname> <given-names>М. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Межэтнические контакты татар с евреями и караимами в Москве в 1920–1950-е годы (по материалам нарративных источников)</article-title> <source>Научные труды по иудаике</source>    <fpage>219</fpage> <lpage>224</lpage>         <publisher-loc>Москва</publisher-loc> <publisher-name>Сефер</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Топал Д. И. Краткий исторический очерк московской общины // Караимская жизнь. – Москва, 1911. – Книга 7. – С. 119–121.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Topal, D. I. (1911). Kratkii istoricheskii ocherk moskovskoi obshchiny. Karaimskaia zhizn&#039;, 7, 119-121. Moskva.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Топал</surname> <given-names>Д. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Краткий исторический очерк московской общины</article-title> <source>Караимская жизнь</source>    <fpage>119</fpage> <lpage>121</lpage>         <publisher-loc>Москва</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref14"> <label>14</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив г. Москвы. Фонд 203. Опись 390. Дело 59.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Tsentral&#039;nyi gosudarstvennyi arkhiv g. Moskvy. Fond 203. Opis&#039; 390. Delo 59.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Центральный государственный архив г. Москвы. Фонд 203. Опись 390. Дело 59</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref15"> <label>15</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив г. Москвы. Фонд Р-3004. Опись 1. Дело 3.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Tsentral&#039;nyi gosudarstvennyi arkhiv g. Moskvy. Fond R-3004. Opis&#039; 1. Delo 3.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Центральный государственный архив г. Москвы. Фонд Р-3004. Опись 1. Дело 3</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref16"> <label>16</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив Московской области. Фонд 66. Опись 1. Дело 714.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Tsentral&#039;nyi gosudarstvennyi arkhiv Moskovskoi oblasti. Fond 66. Opis&#039; 1. Delo 714.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Центральный государственный архив Московской области. Фонд 66. Опись 1. Дело 714</article-title>               </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>