En
Register Log in
  1. Main
  2. Monograph
  3. Theoretical and practical aspects of pedagogy and...
  4. Latin as a nature of deontological principles of m...

Latin as a nature of deontological principles of medicine and humanitarian values of teaching and learning at medical universities

Book Chapter
DOI: 10.31483/r-104707
Open Access
Monograph «Theoretical and practical aspects of pedagogy and psychology»
Creative commons logo
Published in:
Monograph «Theoretical and practical aspects of pedagogy and psychology»
Authors:
Marina B. Pavliuchenok 1 , Natalia A. Uliankova 1
Work direction:
Глава 9
Pages:
102-111
Received: 9 December 2022

Rating:
Article accesses:
1540
Published in:
РИНЦ
1 FGBOU VO "Severo-Zapadnyi gosudarstvennyi meditsinskii universitet im. I.I. Mechnikova"
For citation:

Abstract

In their work, the authors reveal the applied role of the Latin language as an important propaedeutic discipline in the formation of professional ethical principles and moral qualities among students of the medical university, which they need both in the learning process and in future medical activity. The special influence of humanitarian comments on professional vocabulary and aphorisms of medical and general cultural content on the comprehensive development of students' personality is also considered. Significant aspects of this influence are orientation to humanistic values and self-development, increasing the level of general culture and education, understanding the essence and meaning of concepts, showing interest in science and language learning, improving oral speech skills and the ability to express their thoughts competently and intelligently, improving perception and memory training. In this paper, it is noted that the stereotype of the Latin language as an insignificant discipline, where its role is reduced only to the training of terminologically competent specialists, has long been outdated. The authors tried to present the Latin language not only as a narrow-profile subject for future physicians, but as the language of Antiquity and its great heritage, as the language spoken and written by famous philosophers, orators, poets and doctors, as a language that has provided and still provides cultural and spiritual influence on the personal formation of people. The conclusions obtained in the course of the work are of interest to the teaching staff of the Latin Language Department at the Medical University and medical students.

References

  1. 1. Гиппократ. Избранные книги / пер. В.И. Руднева). – М.: Государственное издательство биологической и медицинской литературы, 1936. – 736 с [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://archive.org/details/20201101_gippokrat/page/65/mode/2up (дата обращения: 08.12.2022).
  2. 2. Греческо-русский словарь / А.Д. Вейсман; Греко-латин. каб. Ю.А. Шичалина. – Репринт 5-го изд. 1899 г. – М.: ГЛК, 1991 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://archive.org/details/libgen_00325516 (дата обращения: 05.12. 2022).
  3. 3. Гусейнов А.А. Этика // Этика: образовательный ресурсный центр. Этическая энциклопедия [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://web.archive.org/web/20120203023514/http://www.ethicscenter.ru/en/content/66.htm (дата обращения: 05.12.2022).
  4. 4. Дворецкий И.Х. Латинско-русский словарь. – 7-е изд., стереотип – М.: Рус. яз., 2002. – 846 с.
  5. 5. Клятва Гиппократа на древнегреческом, латинском и русском языках [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://mb.vbglenobl.ru/poleznaya-informatsiya/klyatva-gippokrata (дата обращения: 08.12. 2022).
  6. 6. Луций Анней Сенека. Философские трактаты / пер. с лат. и коммент. Т.Ю. Бородай. – 2-е изд. – СПб.: Алетейя, 2001 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1424920954 (дата обращения: 08.12.2022).
  7. 7. Марк Туллий Цицерон. Диалоги / пер. с лат. и коммент. В.О. Горенштейна. – М.: Ладомир – Наука, 1994 [Электронный вариант]. – Режим доступа: http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1414880001 (дата обращения: 09.12.2022).
  8. 8. Международная анатомическая терминология / под ред. Л.Л. Колесникова. – М.: Медицина, 2003. – 424 с.
  9. 9. Этика // Официальная электронная версия «Большой российской энциклопедии» (БРЭ) [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://bigenc-ru.turbopages.org/bigenc.ru/s/philosophy/text/4916682 (дата обращения: 05.12.2022).
  10. 10. Нравственность // Официальная электронная версия «Большой российской энциклопедии» (БРЭ) [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://bigenc-ru.turbopages.org/bigenc.ru/s/philosophy/text/2672867 (дата обращения: 05.12.2022).
  11. 11. Деонтология // Официальная электронная версия «Большой российской энциклопедии» (БРЭ) [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://bigenc-ru.turbopages.org/bigenc.ru/s/philosophy/text/1948171 (дата обращения: 05.12.2022).
  12. 12. Цисык А.З. Латинский язык: учеб. для студентов учреждений, обеспечивающих получение высш. мед. образования / А З. Цисык. – 2-е изд., испр. и доп. – Минск: ТетраСистемс, 2009. – 448 с.
  13. 13. Cicero Marcus Tullius. De legibus. Вып. III. Бесплатный полный текст из латинской библиотеки [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.thelatinlibrary.com/cicero/leg3.shtml (дата обращения: 05.12.2022).
  14. 14. Seneca Lucius Annaeus. Ad Paulinum de brevitate vitae // H.A. Koch, ed. J.C. Wohler 1884 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://archive.org/details/dialogorumlibrid00seneuoft/page/220/mode/1up?view=theater (дата обращения: 08.12.2022).

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.