<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ethnic Culture</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Этническая культура</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethnic Culture</trans-title></trans-title-group>  </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2713-1688</issn> <issn pub-type="epub">2713-1696</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-112308</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">XCLEWQ</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">112308</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>    <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Этнокультурные проблемы образования</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Ethno-Cultural Problems of Education</subject> </subj-group>   </article-categories>  <title-group>  <article-title>Основные проблемы студентов в использовании мультимедийных ресурсов для изучения иностранного языка</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The students’ main problems in using multimedia resources for learning a foreign language</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4252-879X</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кордон</surname> <given-names>Тамара Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kordon</surname> <given-names>Tamara Anatol&#039;evna</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>канд. пед. наук, доцент</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogic sciences, associate professor</p></bio>   <email xlink:type="simple">tkordon@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">00x9nm172</institution-id> <institution>Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">00x9nm172</institution-id> <institution>Chuvash State Pedagogical University</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country>  </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>  <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2024-06-26"> <day>26</day> <month>06</month> <year>2024</year> </pub-date>   <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2024"> <year>2024</year> </pub-date>  <volume>6</volume> <issue>2</issue> <fpage>49</fpage> <lpage>53</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>15</day> <month>05</month> <year>2024</year> </date>   <date date-type="accepted"> <day>24</day> <month>06</month> <year>2024</year> </date>  </history>   <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2024 Tamara A. Kordon</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2024 Кордон Т. А.</copyright-statement>   <copyright-year>2024</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Кордон Т. А.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Tamara A. Kordon</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>    <abstract> <p>работа посвящена исследованию основных проблем студентов, возникающих при использовании ими мультимедийных ресурсов для изучения иностранного языка. Актуальность исследования определяется требованиями современных образовательных стандартов к владению иностранными языками как неотъемлемой частью успешной профессиональной деятельности в современном обществе. В статье проанализированы работы, отражающие наиболее актуальные сегодня темы и проблемы, связанные с использованием средств мультимедиа в обучении иностранным языкам, и являющиеся важными для обобщения имеющегося педагогического опыта. В ходе работы применялся метод анкетирования и корреляционного анализа полученных данных. Автор придерживается коммуникативного подхода и особое внимание уделяет развитию иноязычной коммуникативной компетенции студентов неязыковых факультетов вузов. В статье представлены результаты анкетирования студентов ‒ будущих учителей, обучающихся в Чувашском государственном педагогическом университете имени И. Я. Яковлева. По результатам анкетирования было обосновано, что в содержание программы спецкурса по использованию мультимедийных ресурсов для изучения иностранного языка должны входить тематические блоки, направленные на повышение мотивации, на решение языковых проблем и на совершенствование навыков работы с мультимедийными ресурсами.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the work reveals to the study of the students’ main problems coming by using multimedia resources to learn a foreign language. the research actuality is determined by the requirements of modern educational standards for foreign language proficiency as an integral part of successful professional activity in modern society. the article analyzes the works reflecting the most relevant topics and problems related to the use of multimedia in teaching foreign languages. they are important for generalizing existing pedagogical experience. the method of questioning and correlation analysis of the obtained data was used in the study. the author adheres to a communicative approach and pays special attention to the development of foreign language communicative competence of non-linguistic faculties students of the universities. the article presents the results of a survey of students ‒ future teachers studying at the yakovlev’s university. the content of the special course program on the use of multimedia resources for learning a foreign language is proved and it should include thematic blocks aimed at increasing motivation, solving language problems and improving skills in working with multimedia resources.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>иностранный язык</kwd>  <kwd>коммуникативная компетенция</kwd>  <kwd>мультимедийные средства</kwd>  <kwd>будущие учителя</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>foreign language</kwd>  <kwd>communicative competence</kwd>  <kwd>future teachers</kwd>  <kwd>multimedia tools</kwd>  </kwd-group>        <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0002-4252-879X (Tamara A. Kordon)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Бессонова Е. В., Кириллова И. К., Тарабарина Ю. А. Использование мультимедиа-технологий в обучении иностранному языку в вузе // Проблемы современного педагогического образования. 2019. №62-1. С. 51–54. EDN YYHZDN.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Bessonova, E. V., Kirillova, I. K., Tarabarina, Yu. A. (2019). Using Multimedia-Technologies in Teaching a Foreign Language at University. Problems of modern pedagogical education, 62-1, 51–54. EDN: YYHZDN.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бессонова</surname> <given-names>Е. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Кириллова</surname> <given-names>И. К.</given-names> </name>  <name> <surname>Тарабарина</surname> <given-names>Ю. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Использование мультимедиа-технологий в обучении иностранному языку в вузе</article-title> <source>Проблемы современного педагогического образования</source> <year>2019</year>  <issue>62-1</issue> <fpage>51</fpage> <lpage>54</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">YYHZDN</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Т. А. Реферативный перевод как прием в обучении коммуникации на иностранном языке // Актуальные вопросы преподавания иностранного языка в высшей школе. Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2023. С. 178–183. EDN LPEJTC.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Kordon, T. A. (2023). Abstract translation as a technique in teaching communication in a foreign language. Current issues of teaching a foreign language in higher education., 178–183. Cheboksary: Chuvash State Pedagogical University. EDN: LPEJTC.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кордон</surname> <given-names>Т. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Реферативный перевод как прием в обучении коммуникации на иностранном языке</article-title> <source>Актуальные вопросы преподавания иностранного языка в высшей школе</source> <year>2023</year>   <fpage>178</fpage> <lpage>183</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">LPEJTC</pub-id>       <publisher-loc>Чебоксары</publisher-loc> <publisher-name>Чуваш. гос. пед. ун-т</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Великанова О. Н., Кислякова Е. Ю. Проблема компонентного состава иноязычной коммуникативной компетенции // Известия ВГПУ. 2019. №6 (139). С. 17–21. EDN JPSEXG.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Velikanova, O. N., Kislyakova, E. Yu. (2019). The Problem of the Component Composition of Foreign Language Communicative Competence. Ivzestia of the Volgograd State Pedagogical University, 6(139), 51–54. EDN: JPSEXG.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Великанова</surname> <given-names>О. Н.</given-names> </name>  <name> <surname>Кислякова</surname> <given-names>Е. Ю.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Проблема компонентного состава иноязычной коммуникативной компетенции</article-title> <source>Известия ВГПУ</source> <year>2019</year>  <issue>6 (139)</issue> <fpage>17</fpage> <lpage>21</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">JPSEXG</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">van der Stap, N., van den Bogaart, T., van Ginkel, S., Rahimi, E., Versendaal, J. (2024). Towards teaching strategies addressing online learning in blended learning courses for adult-learners. Computers &amp; Education, 219, 105103. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2024.105103.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">van der Stap, N., van den Bogaart, T., van Ginkel, S., Rahimi, E., Versendaal, J. (2024). Towards teaching strategies addressing online learning in blended learning courses for adult-learners. Computers &amp; Education, 219, 105103. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2024.105103.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Stap</surname> <given-names>N.</given-names> </name>  <name> <surname>Bogaart</surname> <given-names>T.</given-names> </name>  <name> <surname>Ginkel</surname> <given-names>S.</given-names> </name>  <name> <surname>Rahimi</surname> <given-names>E.</given-names> </name>  <name> <surname>Versendaal</surname> <given-names>J.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Towards teaching strategies addressing online learning in blended learning courses for adult-learners</article-title> <source>Computers &amp; Education</source> <year>2024</year> <volume>219</volume>    <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.compedu.2024.105103</pub-id>  <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.compedu.2024.105103">https://doi.org/10.1016/j.compedu.2024.105103</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Lo, C. K., Hew, K. F., Jong, M.S.-Y. (2024). The influence of ChatGPT on student engagement: A systematic review and future research agenda // Computers &amp; Education, 219, 105100. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2024.105100</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Lo, C. K., Hew, K. F., Jong, M.S.-Y. (2024). The influence of Chat GPT on student engagement: A systematic review and future research agenda. Computers &amp; Education, 219, 105100. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2024.105100</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Lo</surname> <given-names>C. K.</given-names> </name>  <name> <surname>Hew</surname> <given-names>K. F.</given-names> </name>  <name> <surname>Jong</surname> <given-names>M. S.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>The influence of ChatGPT on student engagement: A systematic review and future research agenda</article-title> <source>Computers &amp; Education</source>  <volume>219</volume>    <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.compedu.2024.105100</pub-id>  <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.compedu.2024.105100">https://doi.org/10.1016/j.compedu.2024.105100</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>