<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ethnic Culture</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Этническая культура</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethnic Culture</trans-title></trans-title-group>  </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2713-1688</issn> <issn pub-type="epub">2713-1696</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-149894</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">BJEIYJ</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">149894</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>    <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Этнокультурные проблемы образования</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Ethno-Cultural Problems of Education</subject> </subj-group>   </article-categories>  <title-group>  <article-title>Проблемы обучения родному языку современных детей эвенов</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Problems of Teaching the Native Language to Even Children</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6820-4216</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Слепцов</surname> <given-names>Юрий Алексеевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sleptsov</surname> <given-names>Yuri Alekseevich</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>канд. пед. наук, старший научный сотрудник</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogic sciences, senior research fellow</p></bio>   <email xlink:type="simple">seva_may@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">04xnqnd94</institution-id> <institution>Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">04xnqnd94</institution-id> <institution>Institute for Humanities Research and Indigenous Studies of the North</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country>  </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>  <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2025-09-23"> <day>23</day> <month>09</month> <year>2025</year> </pub-date>   <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2025"> <year>2025</year> </pub-date>  <volume>7</volume> <issue>3</issue> <fpage>37</fpage> <lpage>40</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>28</day> <month>07</month> <year>2025</year> </date>   <date date-type="accepted"> <day>22</day> <month>09</month> <year>2025</year> </date>  </history>   <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2025 Yuri A. Sleptsov</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2025 Слепцов Ю. А.</copyright-statement>   <copyright-year>2025</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Слепцов Ю. А.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Yuri A. Sleptsov</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>    <abstract> <p>работа посвящена изучению функционирования языка эвенов в современных условиях. Материалом исследования послужили наблюдения над процессом обучения родному языку эвенских детей. На основе метода теоретического анализа и обобщения педагогического опыта автором работы были исследованы и определены наиболее эффективные формы и средства обучения эвенскому языку. География исследования охватывает северо-восток Якутии, а именно: Момский (эвенский) национальный район. Малочисленный народ эвены, ранее известные как ламуты, живут на значительной территории северо-востока России. Они ведут кочевой образ жизни с постоянным перемещением от одного пастбища к другому, чего требует традиционный вид хозяйствования – домашнее оленеводство. В настоящее время эвенский язык находится в состоянии угрозы исчезновения, его функционирование сужается, а передача молодому поколению снижается. Учебники не всегда отвечают задачам обучения диалектам. В работе автором на основе метода теоретического анализа и обобщения педагогического опыта определяются наиболее эффективные формы и средства обучения детей эвенов. Представляется важным сохранить культурный контекст языка через воспитание, традиции, фольклор и активное его использование в социокультурной среде. Создание условий для системного и успешного обучения родному языку детей эвенов должно включать расширение сферы применения языка и его интеграцию в повседневную жизнь.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>this paper examines the functioning of the Even language in modern conditions. The research material is based on observations of the process of teaching Even children their native language. Using theoretical analysis and generalization of pedagogical experience, the author investigated and identified the most effective forms and means of teaching the Even language. The study covers northeastern Yakutia, specifically the Momsky (Even) National District. The small Even people, formerly known as Lamuts, live across a significant territory in northeastern Russia. They lead a nomadic lifestyle, constantly moving from one pasture to another, which is required by their traditional form of economy – domestic reindeer herding. Currently, the Even language is endangered; its use is declining, and its transmission to the younger generation is declining. Textbooks do not always meet the objectives of teaching dialects. In this paper, the author, using theoretical analysis and generalization of pedagogical experience, determines the most effective forms and means of teaching Even children. It is important to preserve the cultural context of the language through education, traditions, folklore, and its active use in the socio-cultural environment. Creating conditions for systematic and successful teaching of the native language to Even children should include expanding the scope of language use and its integration into everyday life.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>диалект</kwd>  <kwd>эвены</kwd>  <kwd>кочевой лагерь</kwd>  <kwd>родовое сообщество</kwd>  <kwd>эвенский язык</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>dialect</kwd>  <kwd>Evens</kwd>  <kwd>nomadic camp</kwd>  <kwd>tribal community</kwd>  <kwd>Even language</kwd>  </kwd-group>       <funding-group> <funding-statement>Исследование выполнено с использованием научного оборудования ЦКП ФИЦ Якутский научный центр СО РАН.</funding-statement> </funding-group>   <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0002-6820-4216 (Yuri A. Sleptsov)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Бурыкин А. А., Шарина С. И. Эвенский язык. Фонетика. Графика и орфография. Морфология : монография. Новосибирск : Наука, 2021. 402 с. EDN ZURNHY</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Burykin, A. A., Sharina, S. I. (2021) Even language. Phonetics. Graphics and spelling. Morphology., 402. EDN: ZURNHY</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бурыкин</surname> <given-names>А. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Шарина</surname> <given-names>С. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Эвенский язык. Фонетика. Графика и орфография. Морфология </article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">ZURNHY</pub-id>  <pub-id pub-id-type="isbn">978-5-02-041468-6</pub-id>     <publisher-loc>Новосибирск</publisher-loc> <publisher-name>Наука</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Петров А. А. Эвены арктической зоны Якутии и Чукотки: проблемы сохранения языка и традиционной культуры // Человеческий потенциал арктического региона: культура, наука, образование : монография. Москва : Российский государственный университет нефти и газа (национальный исследовательский университет) имени И. М. Губкина, 2021. С. 81-92. EDN JPYPJI</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Petrov, A. A. (2021). Evens of the Arctic zone of Yakutia and Chukotka: problems of preserving language and traditional culture., 81-92. Human potential of the Arctic region: culture, science, education: a monograph . EDN: JPYPJI</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Петров</surname> <given-names>А. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Эвены арктической зоны Якутии и Чукотки: проблемы сохранения языка и традиционной культуры</article-title> <source>Человеческий потенциал арктического региона: культура, наука, образование </source> <year>2021</year>   <fpage>81</fpage> <lpage>92</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">JPYPJI</pub-id>       <publisher-loc>Москва </publisher-loc> <publisher-name>Российский государственный университет нефти и газа (национальный исследовательский университет) имени И. М. Губкина</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Слепцов Ю. А. Обучение эвенскому языку в кочевом лагере: проблемы и решения // Педагогика и просвещение. 2022. № 2. С. 28-34. DOI 10.7256/2454-0676.2022.2.38248. EDN LGCWXK</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Sleptsov, Yu. A. (2022). Teaching the Even language in a nomadic camp: problems and solutions. Pedagogy and education, 2, 28-34. EDN: LGCWXK. https://doi.org/10.7256/2454-0676.2022.2.38248</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Слепцов</surname> <given-names>Ю. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Обучение эвенскому языку в кочевом лагере: проблемы и решения</article-title> <source>Педагогика и просвещение</source> <year>2022</year>  <issue>2</issue> <fpage>28</fpage> <lpage>34</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.7256/2454-0676.2022.2.38248</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">LGCWXK</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Хаховская Л. Н., Вуквукай Н. И. Эвенская этническая одежда: классический костюм и современная трансформация // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2020. № 2. С. 17-26. DOI 10.24866/1997-2857/2020-2/17-26. EDN XYOXBY</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Khakhovskaya, L. N., Vukvukai, N. I. (2020). Traditional clothing of the evens and its modern transformation. Humanitarian studies in eastern Siberia and the Far East, 2 (52), 17-26. EDN: XYOXBY. https://doi.org/10.24866/1997-2857/2020-2/17-26</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Хаховская</surname> <given-names>Л. Н.</given-names> </name>  <name> <surname>Вуквукай</surname> <given-names>Н. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Эвенская этническая одежда: классический костюм и современная трансформация</article-title> <source>Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке</source> <year>2020</year>  <issue>2</issue> <fpage>17</fpage> <lpage>26</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.24866/1997-2857/2020-2/17-26</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">XYOXBY</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Шарина С. И. Эвены: языковая и этнокультурная ситуация // Арктика: гуманитарные векторы развития : тезисы Международной конференции (Москва, 15-16 февраля 2022 г.). Москва : Московский государственный лингвистический университет, 2022. С. 31-32. EDN ZCEOMZ
</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Sharina, S. I. (2022). The Evens: The language and ethnocultural situation. The Arctic: Humanitarian vectors of development., 31-32. EDN: ZCEOMZZ</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Шарина</surname> <given-names>С. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Эвены: языковая и этнокультурная ситуация</article-title> <source>Арктика: гуманитарные векторы развития</source> <year>2022</year>   <fpage>31</fpage> <lpage>32</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">ZCEOMZ</pub-id>       <publisher-loc>Москва</publisher-loc> <publisher-name>Московский государственный лингвистический университет</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>