En
Register Log in
  1. Main
  2. Conference
  3. Ideas of V.A. Sukhomlinsky in theory and practice...
  4. Sostavlenie vtorichnykh tekstov: priiomy i tekhnol...

Sostavlenie vtorichnykh tekstov: priiomy i tekhnologii obucheniia

Proceeding
International Scientific and Practical Conference «Ideas of V.A. Sukhomlinsky in theory and practice (on the 100th anniversary of the birth of the outstanding humanist teacher V.A. Sukhomlinsky)»
Creative commons logo
Published in:
International Scientific and Practical Conference «Ideas of V.A. Sukhomlinsky in theory and practice (on the 100th anniversary of the birth of the outstanding humanist teacher V.A. Sukhomlinsky)»
Author:
Elena A. Fomenko 1
Work direction:
Социальные процессы и образование
Pages:
262-266
Received: 19 October 2018

Rating:
Article accesses:
2856
Published in:
РИНЦ
1 FSBEI of HE “Nizhnevartovsk State University”
For citation:
Fomenko E. A. (2018). Sostavlenie vtorichnykh tekstov: priiomy i tekhnologii obucheniia. Ideas of V.A. Sukhomlinsky in theory and practice (on the 100th anniversary of the birth of the outstanding humanist teacher V.A. Sukhomlinsky), 262-266. Чебоксары: PH "Sreda".

Abstract

В статье рассматривается проблема компрессии, актуальность которой обусловлена необходимостью ориентироваться в массиве поступающей информации в различных социальных сферах. Доказывается важность приема сопоставления исходного и вторичного текстов при обучении реферированию. Даются примеры анализа синтаксической компрессии.

References

  1. 1. Левкова Л.Ю. Обучение созданию вторичных текстов на занятиях по русскому языку // Среднее профессиональное образование. – №7. – 2010. – С. 24–27.
  2. 2. Леонтьева А.В. Особенности компрессии средств выражения информации в современном языке: Автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.19. – М., 2009. – 37 с.
  3. 3. Петрова Н.Ю. Особенности публицистических текстов малого формата (на материале кратких заметок журнала «The New Yorker»): Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04. – М., 2005. – 195 с.
  4. 4. Российские деятели культуры номинированы на премию памяти Астрид Линдгрен // Российская газета [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://rg.ru/2018/10/12/rossijskie-deiateli-kultury-nominirovany-na-premiiu-pamiati-astrid-lindgren.html (дата обращения: 12.10.18).
  5. 5. Рянская Э.М. Текст введения к научной статье: статус, параметры // Текст: дискурсивное проявление и коммуникативная практика: Сб. научных статей в честь юбилея доктора филол. наук, проф. Л.Г. Викуловой / Под общ. ред. Е.Г. Таревой. – М.: МГПУ; Языки народов мира, 2017. – С.158–171.
  6. 6. Толстолуцкая Е.В. Структурно-прагматические характеристики текстов малого формата: Автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.05. – Белгород, 2013. – 24 с.
  7. 7. Эйналова А.З. Компрессия в новостном анонсе как проблема перевода // XIX Всероссийская студенческая научно-практическая конференция Нижневартовского государственного университета: сборник статей (г. Нижневартовск, 4–5 апреля 2017 года) / Отв. ред. А.В. Коричко. Ч. 5. История. Документоведение. Филология. Лингвистика. Журналистика. Реклама. – Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. гос. ун-та, 2017. – С. 793–796.
  8. 8. How Your Smartphone Ruins Your Workout // TIME [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://time.com/4637895/exercise-smartphone-workout/ (дата обращения: 12.10.18).
  9. 9. My Life in Books, episode 1: Louis de Bernières on love, fame and losing his faith // The Telegraph [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.telegraph.co.uk/books/authors/life-books-episode-1-louis-de-bernieres-love-fame-losing-faith/ (дата обращения: 19.10.18).
  10. 10. Safety and Disposing of Medications // The New York Times [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.nytimes.com/2017/02/06/science/safety-and-disposing-of-medications.html (дата обращения: 12.10.18).

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.