En
Register Log in
  1. Main
  2. Journal "Development of education"
  3. No 4 (6)
  4. Culture-Specific Concept of Crimea in a Regional L...

Culture-Specific Concept of Crimea in a Regional Linguocultural Dictionary

Research Article
EDN: WOAJBY DOI: 10.31483/r-53767
Open Access
International academic journal «Development of education»
Creative commons logo
Published in:
International academic journal «Development of education»
Author:
Roman V. Zabashta 1
Work direction:
Theoretical and applied education research
Pages:
13-18
Received: 15 November 2019

Rating:
Article accesses:
4438
Published in:
doaj РИНЦ
1 V.I. Vernadsky Crimean Federal University
For citation:
Zabashta R. V. (2019). Culture-Specific Concept of Crimea in a Regional Linguocultural Dictionary. Development of education, 13-18. EDN: WOAJBY. https://doi.org/10.31483/r-53767
UDC 81'42: 81'37

Abstract

The article describes the formation of the Crimean regional version of the Russian literary language and the principles of compiling a regional linguocultural dictionary. The main problem addressed in the study is the application of functional-semantic description techniques and the ideas of geo-russistics to the practice of compiling a new type of linguocultural dictionary describing the regional version of the Crimean Russian language and representing the basic elements of the regional concept sphere. The purpose of article is to analyze the concept «Crimean regional version of the Russian literary language» in relation to the task of compiling the Russian linguocultural dictionary of the Crimea. Methods: descriptive, comparison, analysis. The following principles are recognized as innovative concepts of the «Russian Linguocultural Dictionary of the Crimea»: interdisciplinarity, functional-semantic approach to considering the relationship between a concept and means of its vernal implementation, regionalism, ideographic principle of modeling the conceptual continuum of a dictionary, historical and cultural commentary. The study examined the content of the term «regiolect», which is understood as a variant of the literary language formed in conditions of interacting with non-literary forms (dialect, vernacular, etc.) and / or other languages in the socio-cultural conditions of a particular region. As a result of the study, linguoculturological phenomena are presented as interpreted dictionary entries. The research results are important for the introduction of innovative teaching methods at schools and universities, as they develop the ideas of Crimean studies which are a new branch of regional pedagogy.

Funding Agency

Grant Number
Russian Foundation for Basic Research 17-04-00187 (а)
Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ, проект «Русский лингвокультурологический словарь Крыма» № 17-04-00187 (а).

References

  1. 1. Sit'ko, Iu. (2007). Analiticheskii sbornik po rezul'tatam monitoringa funktsionirovaniia russkogo iazyka v g. Sevastopole: sbornik statei., 204. Sevastopol': Izd-vo OOO "SAEL".
  2. 2. Golubeva, A., & Petrov, E. My ne stavim pered soboi zadachi adekvatno otsenit' real'nost'. Retrieved from http://www.colta.ru/articles/media/3331
  3. 3. Guboglo, M. N., & Starchenko, R. A. (2014). Iazykovaia zhizn' i regional'naia identichnost' krymchan. Issledovaniia po prikladnoi i neotlozhnoi etnologii, 239, 72. M.: Izd-vo IEA RAN.
  4. 4. Dorofeev, Iu. V. (2016). Funktsional'naia tipologiia variativnosti iazyka (na materiale nominativnykh edinits slavianskikh, germanskikh i romanskikh iazykov): Avtoref. dis., 42. Simferopol'.
  5. 5. Zabashta, R. V. (2019). Pretsedentnye fenomeny s komponentom znacheniia "Krym" kak obekt leksikograficheskogo opisaniia. Mezhkul'turnye kommunikatsii: russkii iazyk v sovremennom izmerenii, 34-37. Simferopol': Izd-vo KFU imeni V. I. Vernadskogo.
  6. 6. Zabashta, R. V. (2018). Russkaia iazykovaia kartina mira i krymskaia iazykovaia identichnost': geolingvisticheskii aspekt. Sovremennaia kartina mira: krymskii kontekst: kollekt. monogr. Kn. 2, 57-75. Simferopol': IT "Arial".
  7. 7. Kashirina, E. S., Sit'ko, Iu. L., & Novikova, A. A. (2018). Osobennosti lingvisticheskogo kartografirovaniia pri opisanii funktsionirovaniia russkogo iazyka na ogranichennoi territorii (na primere Bol'shogo Sevastopolia). Geopolitika i ekogeodinamika regionov. T. 4 (14), Vyp. 3, 361-368. Sevastopol'.
  8. 8. Lanovaia, T. V. (2018). Funktsional'naia model' leksikograficheskogo opisaniia nominativnykh edinits s regional'nym komponentom znacheniia "Krym'., 335. Simferopol'.
  9. 9. Rudiakov, A. N. (2016). Georusistika: russkii iazyk v global'nom mire., 320. M.: LeksRus.
  10. 10. Slengovyi slovar' Sevastopolia. Retrieved from http://www.sevastopol.info/sleng/
  11. 11. Iashchenko, T. A. (2018). Khronotsentrizm kak iadernyi priznak krymskogo kraevedcheskogo diskursa. Sovremennaia kartina mira: krymskii kontekst: kollekt. monogr. Kn. 2, 98-122. Simferopol': IT "Arial".

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.