<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ethnic Culture</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Этническая культура</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethnic Culture</trans-title></trans-title-group>  </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2713-1688</issn> <issn pub-type="epub">2713-1696</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-98640</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">NWYOBE</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">98640</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>    <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Этнокультурные проблемы образования</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Ethno-Cultural Problems of Education</subject> </subj-group>   </article-categories>  <title-group>  <article-title>О потребности изучения предметов с этнокультурным компонентом в  школах Югры</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>About the Need of Studying Subjects with Ethnocultural Component in Yugra</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8196-6821</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ткачук</surname> <given-names>Наталья Витальевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Tkachuk</surname> <given-names>Natalia Vitalevna</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>research scientist</p></bio>   <email xlink:type="simple">Naksik1@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6708-9909</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фомин</surname> <given-names>Эдуард Валентинович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fomin</surname> <given-names>Eduard Valentinovich</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>канд. филол. наук, доцент</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>candidate of philological sciences, associate professor</p></bio>   <email xlink:type="simple">yeresen@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>БУ «Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок»</institution>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>BI &quot;Ob-ugric institute of applied researches and development&quot;</institution>   <country>Russia</country>  </aff>   </aff-alternatives>  <aff-alternatives id="aff2">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Чувашский государственный институт культуры и искусств</institution>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Chuvash State Institute of Culture and Arts</institution>   <country>Russia</country>  </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>  <pub-date pub-type="epub"> <day>28</day> <month>06</month> <year>2021</year> </pub-date>   <pub-date pub-type="collection"> <year>2021</year> </pub-date>  <volume>3</volume> <issue>2</issue> <fpage>48</fpage> <lpage>52</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>18</day> <month>05</month> <year>2021</year> </date>   <date date-type="accepted"> <day>28</day> <month>06</month> <year>2021</year> </date>  </history>   <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Ткачук Н. В., Фомин Э. В., 2021</copyright-statement> <copyright-year>2021</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Ткачук Н. В., Фомин Э. В.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Natalia V. Tkachuk, Eduard V. Fomin</copyright-holder>  <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>    <abstract> <p>автором изучен социолингвистический опыт проведения региональных исследований среди титульных этносов Югры. Цель статьи – методом анкетного опроса среди коренных малочисленных народов Кондинского района выяснить потребность в изучении предметов с этнокультурным содержанием в школах Югры. Предметом исследования являются коренные этносы Югры – ханты, манси, ненцы. Методы исследования. Изучены теоретико-методологические основы этнокультурного образования. В работе использованы социологические данные, полученные путем анкетного сбора материала. На базе программного обеспечения обработки и анализа социологической информации «Vortex» систематизировано 684 анкеты. В статье подчеркивается важность сохранения, поддержки и использования родных языков титульных народов Югры. В результате исследования получена картина, описывающая витальность языков коренных народов исследуемого района, а также установлена необходимость в образовательных предметах с этнокультурным компонентом. Проблема сохранения родных языков является острой. В преподавании предметов с этнокультурным компонентом немаловажными являются мотивированность и этническое самосознание самих участников (представителей коренных малочисленных народов), которые могут положительно влиять на социокультурные процессы этнических сообществ, на языковую устойчивость и перспективу национальных языков.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the author has studied the sociolinguistic experience of conducting regional studies among the titular ethnic groups of Ugra. The purpose of the article is to to find out the need to study subjects with ethno-cultural content in Ugra schools by using the questionnaire survey among the indigenous small-numbered peoples of the Kondinsky district. The subject of the study is the indigenous ethnic groups of Ugra – Khanty, Mansi, Nenets. Research methods. The theoretical and methodological foundations of ethno-cultural education are studied. The work used sociological data obtained by questionnaire collection of material. 684 questionnaires were systematized on the basis of the software for processing and analyzing sociological information «Vortex». The article emphasizes the importance of preserving, supporting and using the native languages of the titular peoples of Ugra. As a result of the study, a picture describing the vitality of the indigenous languages of the study area was obtained, and the need for educational subjects with an ethno-cultural component was established. The problem of preserving native languages is acute. In the teaching the subjects with the ethno-cultural component, the motivation and ethnic self-consciousness of the participants themselves (representatives of indigenous small-numbered peoples) are important, who, by their own will, can positively influence the socio-cultural processes of ethnic communities, the linguistic stability and prospects of national languages.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>родной язык</kwd>  <kwd>предметы с этнокультурным содержанием</kwd>  <kwd>коренные малочисленные народы Югры</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>native language</kwd>  <kwd>subjects with ethno-cultural content</kwd>  <kwd>indigenous small-numbered peoples of Ugra</kwd>  </kwd-group>        <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0002-8196-6821 (Natalia V. Tkachuk)</meta-value> </custom-meta>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0001-6708-9909 (Eduard V. Fomin)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Бакланова Т.И. Этнокультурная педагогика: проблемы русского этнокультурного и этнохудожественного образования: монография. – Саратов: Вузовское образование, 2015. – 155 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Baklanova, T. I. (2015). Etnokul&#039;turnaia pedagogika: problemy russkogo etnokul&#039;turnogo i etnokhudozhestvennogo obrazovaniia., 155. Saratov: Vuzovskoe obrazovanie.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бакланова</surname> <given-names>Т. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Этнокультурная педагогика: проблемы русского этнокультурного и этнохудожественного образования</article-title>               <publisher-loc>Саратов</publisher-loc> <publisher-name>Вузовское образование</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Исламова Ю.В. Сферы распространения языков обских угров в Кондинском районе Югры // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – №5, ч. 2. – С. 323–327.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Islamova, Iu. V. (2018). Sfery rasprostraneniia iazykov obskikh ugrov v Kondinskom raione Iugry. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, 5, ch. 2, 323-327.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Исламова</surname> <given-names>Ю. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Сферы распространения языков обских угров в Кондинском районе Югры</article-title> <source>Филологические науки. Вопросы теории и практики</source> <year>2018</year>  <issue>№5, ч. 2</issue> <fpage>323</fpage> <lpage>327</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Об образовании в Российской Федерации (с изменениями на 24 марта 2021 г.): Федеральный закон от 29 декабря 2012 года №273 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.kremlin.ru/acts/bank/36698 (дата обращения: 17.05.2021).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Ob obrazovanii v Rossiiskoi Federatsii (s izmeneniiami na 24 marta 2021 g.): Federal&#039;nyi zakon ot 29 dekabria 2012 goda 273. Retrieved from http://www.kremlin.ru/acts/bank/36698</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Об образовании в Российской Федерации (с изменениями на 24 марта 2021 г.): Федеральный закон от 29 декабря 2012 года №273</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://www.kremlin.ru/acts/bank/36698</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Панькин А.Б. Этнокультурный парадокс современного образования: монография. – Волгоград: Перемена, 2001. – 446 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Pan&#039;kin, A. B. (2001). Etnokul&#039;turnyi paradoks sovremennogo obrazovaniia., 446. Volgograd: Peremena.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Панькин</surname> <given-names>А. Б.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Этнокультурный парадокс современного образования</article-title>               <publisher-loc>Волгоград</publisher-loc> <publisher-name>Перемена</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ромбандеева Е.И. Современный мансийский язык: лексика, фонетика, графика, орфография, морфология, словообразование: монография. – 2-е изд. – Тюмень: ООО «Формат», 2017. – 318 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Rombandeeva, E. I. (2017). Sovremennyi mansiiskii iazyk: leksika, fonetika, grafika, orfografiia, morfologiia, slovoobrazovanie., 318. Tiumen&#039;: OOO &quot;Format&quot;.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ромбандеева</surname> <given-names>Е. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Современный мансийский язык: лексика, фонетика, графика, орфография, морфология, словообразование</article-title>               <publisher-loc>Тюмень</publisher-loc> <publisher-name>ООО «Формат»</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Список языков России (v2019) [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://jazykirf.iling-ran.ru/list_2019.shtml (дата обращения: 28.05.2021).</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Spisok iazykov Rossii (v2019). Retrieved from http://jazykirf.iling-ran.ru/list_2019.shtml</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Список языков России (v2019)</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://jazykirf.iling-ran.ru/list_2019.shtml</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ткачук Н.В. Роль семьи в сохранении родных языков малых народов: социологический опрос учащихся Ханты-Мансийского автономного округа – Югра // Социальная компетентность. – 2020. – Т. 5, №1. – С. 138–150.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Tkachuk, N. V. (2020). Rol&#039; sem&#039;i v sokhranenii rodnykh iazykov malykh narodov: sotsiologicheskii opros uchashchikhsia Khanty-Mansiiskogo avtonomnogo okruga. Sotsial&#039;naia kompetentnost&#039;, T. 5, 1, 138-150.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ткачук</surname> <given-names>Н. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Роль семьи в сохранении родных языков малых народов: социологический опрос учащихся Ханты-Мансийского автономного округа</article-title> <source>Социальная компетентность</source> <year>2020</year>  <issue>Т. 5, №1</issue> <fpage>138</fpage> <lpage>150</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ткачук Н.В. Язык общения школьников из числа КМНС в семье (по материалам опроса) // Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока: традиции и инновации. – Ханты-Мансийск: ООО «Печатный мир г. Ханты-Мансийск», 2020. – 440 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Tkachuk, N. V. (2020). Iazyk obshcheniia shkol&#039;nikov iz chisla KMNS v sem&#039;e (po materialam oprosa). Korennye malochislennye narody Severa, Sibiri i Dal&#039;nego Vostoka, 440. Khanty-Mansiisk: OOO &quot;Pechatnyi mir g. Khanty-Mansiisk&quot;.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ткачук</surname> <given-names>Н. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Язык общения школьников из числа КМНС в семье (по материалам опроса)</article-title> <source>Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока</source>              <publisher-loc>Ханты-Мансийск</publisher-loc> <publisher-name>ООО «Печатный мир г. Ханты-Мансийск»</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Хакназаров С.Х. Использование и оценка значимости родного языка среди коренных народов Севера Кондинского района ХМАО – Югры: социологический аспект // Диалектология. Этнолингвистика. Мифология. Ономастика. Этимология. Т. 1. – Уфа: Башкирская энциклопедия, 2020. –– 376 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Khaknazarov, S. Kh. (2020). Ispol&#039;zovanie i otsenka znachimosti rodnogo iazyka sredi korennykh narodov Severa Kondinskogo raiona KhMAO. Dialektologiia. Etnolingvistika. Mifologiia. Onomastika. Etimologiia. T. 1, 376. Ufa: Bashkirskaia entsiklopediia.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Хакназаров</surname> <given-names>С. Х.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Использование и оценка значимости родного языка среди коренных народов Севера Кондинского района ХМАО</article-title> <source>Диалектология. Этнолингвистика. Мифология. Ономастика. Этимология. Т. 1</source>              <publisher-loc>Уфа</publisher-loc> <publisher-name>Башкирская энциклопедия</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Хакназаров С.Х Общественный взгляд на преподавание в школах предметов этнокультурной направленности: на примере Октябрьского района Югры // Социальная компетентность. – 2020. – Т. 5, №1. – С. 150–163.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">(2020). Khaknazarov S.Kh Obshchestvennyi vzgliad na prepodavanie v shkolakh predmetov etnokul&#039;turnoi napravlennosti: na primere Oktiabr&#039;skogo raiona Iugry. Sotsial&#039;naia kompetentnost&#039;, T. 5, 1, 150-163.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Хакназаров С.Х Общественный взгляд на преподавание в школах предметов этнокультурной направленности: на примере Октябрьского района Югры</article-title> <source>Социальная компетентность</source> <year>2020</year>  <issue>Т. 5, №1</issue> <fpage>150</fpage> <lpage>163</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Хакназаров С.Х. О потребности в изучении предметов этнокультурной направленности в школах ХМАО – Югры // Финно-угорский мир. – 2017. – №3. – С. 113–121.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Khaknazarov, S. Kh. (2017). O potrebnosti v izuchenii predmetov etnokul&#039;turnoi napravlennosti v shkolakh KhMAO. Finno-ugorskii mir, 3, 113-121.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Хакназаров</surname> <given-names>С. Х.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>О потребности в изучении предметов этнокультурной направленности в школах ХМАО</article-title> <source>Финно-угорский мир</source> <year>2017</year>  <issue>№3</issue> <fpage>113</fpage> <lpage>121</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Хакназаров С.Х. О потребности изучения хантыйского языка и предметов этнокультурной направленности в школе (по результатам социологического опроса среди родителей школьников Сургутского района Югры // Проблемы и перспективы социально-экономического и этнокультурного развития коренных малочисленных народов Севера. – Ижевск, 2016. – С. 72–85.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Khaknazarov, S. Kh. (2016). O potrebnosti izucheniia khantyiskogo iazyka i predmetov etnokul&#039;turnoi napravlennosti v shkole (po rezul&#039;tatam sotsiologicheskogo oprosa sredi roditelei shkol&#039;nikov Surgutskogo raiona Iugry. Problemy i perspektivy sotsial&#039;no-ekonomicheskogo i etnokul&#039;turnogo razvitiia korennykh malochislennykh narodov Severa, 72-85. Izhevsk.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Хакназаров</surname> <given-names>С. Х.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>О потребности изучения хантыйского языка и предметов этнокультурной направленности в школе (по результатам социологического опроса среди родителей школьников Сургутского района Югры</article-title> <source>Проблемы и перспективы социально-экономического и этнокультурного развития коренных малочисленных народов Севера</source>    <fpage>72</fpage> <lpage>85</lpage>         <publisher-loc>Ижевск</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>