En
Register Log in
  1. Main
  2. Conference
  3. History of culture, study of art and philology: mo...
  4. Localization of advertising texts as a specific ty...

Localization of advertising texts as a specific type of translation

Proceeding
All-Russian Scientific Conference with International Participation «History of culture, study of art and philology: modern points of view»
Creative commons logo
Published in:
All-Russian Scientific Conference with International Participation «History of culture, study of art and philology: modern points of view»
Author:
Iana M. Ferents 1
Scientific adviser:
Tatiana I. Somikova1
Work direction:
Филология и журналистика
Pages:
178-182
Received: 18 May 2021

Rating:
Article accesses:
2161
Published in:
РИНЦ
1 Yugra State University
For citation:
Ferents I. M. (2021). Localization of advertising texts as a specific type of translation. History of culture, study of art and philology: modern points of view, 178-182. Чебоксары: PH "Sreda".

Abstract

This article is devoted to advertising as the object of linguistic research (the definition of advertising text is compiled, the main tasks and functions of advertising are revealed). The most promising directions of further research in the field of advertising texts are outlined, the role of studying localization of advertising is shown, localization of advertising texts is defined as a specific type of translation.

References

  1. 1. Бернадская Ю.С. Основы рекламы: учебник / Ю.С. Бернадская, С.С. Марочкина, Л.Ф. Смотрова; под ред. Л.М. Дмитриевой. – М.: Наука, 2005. – 281 с.
  2. 2. Зелинская О.И. Лингвальная характеристика рекламного текста: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / О.И. Зелинская. – Харьков, 2002. – 193 с.
  3. 3. Карманова Т.И. Проблемы перевода в международном маркетинге / Т.И. Карманова // Молодой ученый. – 2014. – №11 (70). – С. 207–209.
  4. 4. Коваленко Е. Структурная организация рекламного текста в аспекте его лингвистического анализа / Е. Коваленко // Лингвистические студии. – 2009. – Выпуск 18. – С. 173–178.
  5. 5. Кохтев Н.Н. Реклама: искусство слова. Рекомендации для составителей рекламных текстов / Н.Н. Кохтев. – М.: Изд-во МГУ, 1997. – 96 с.
  6. 6. Розенталь Д.Э. Язык рекламных текстов / Д.Э. Розенталь, Н.Н. Кохтев. – М., 1981. – 186 с.
  7. 7. Ромат Е. Реклама в системе маркетинга / Е. Ромат. – Харьков, 1995. – С. 19–94.
  8. 8. Уэллс У. Реклама: принципы и практика / У. Уэллс, Дж. Бернет, С. Мориарти. – СПб.: Питер, 1999. – 736 с.

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.