ResearcherID: V-1475-2017
член-корреспондент РАН, д-р филол. наук, главный научный сотрудник
corresponding member of the Russian Academy of Sciences, doctor of philological sciences, chief research fellow
в работе на материале уральских языков представлен обзор изучения оленеводства и связанной с ним лексики. Статья основана на методах этимологического и сравнительного анализа. Источниковой базой исследования послужили словарные материалы и личные наблюдения автора. Цель работы – анализ оленеводческой лексики в контексте языковых контактов уральских народов. Отмечается, что планомерное изучение различных аспектов оленеводства на материале разных этнических групп началось со второй половины ХХ в. Наиболее важными для анализа являются материалы самодийских языков, в частности ненецкого, влияние которого распространялось на смежные языковые континуумы. В работе имеется раздел, посвященный оленеводству в контексте межэтнических и межъязыковых контактов, поскольку последний нередко представляет собой результат хозяйственного и межэтнического контактирования. В ряде случаев источником распространения тех или иных методов использования оленей были ненцы. Автором была предпринята попытка комплексного анализа севернорусских диалектных заимствованных данных, возможные этимоны которые фиксируются в коми, прибалтийско-финских, обско-угорских, а также в самодийских языках. Отмечается на данных лексики оленеводства взаимодействие самодийского, пермского и обско-угорских континуумов.
this paper provides an overview of the study of reindeer husbandry and vocabulary associated with it on the material of the Uralic languages. The article is based on the methods of etymological and comparative analysis. The source base of the research was the dictionary materials and personal observations of the author. The purpose of this work is to analyze the reindeer herding vocabulary in the context of the linguistic contacts of the Ural peoples. It is noted that the systematic study of various aspects of reindeer husbandry based on the material of different ethnic groups began in the second half of the 20th century. The most important for the analysis are the materials of the Samoyed languages, in particular the Nenets, whose influence extended to adjacent linguistic continua. There is a section on reindeer husbandry in the context of interethnic and interlingual contacts, since the latter is often the result of economic and interethnic contacts. In a number of cases, the Nenets were the source of distribution of certain methods of using reindeer. An attempt was made to comprehensively analyze the Northern Russian dialect borrowed data, possible etymons that are recorded in the Komi language, the Baltic-Finnish, Ob-Ugric languages, as well as in the Samoyed languages. The interaction of the Samoyed, Perm and Ob-Ugric continuums is noted on the data of the vocabulary of reindeer husbandry.