<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ethnic Culture</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Этническая культура</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethnic Culture</trans-title></trans-title-group>  </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2713-1688</issn> <issn pub-type="epub">2713-1696</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-111756</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">TBLXVX</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">111756</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>    <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Этнография, этнология и антропология</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Ethnography, Ethnology and Anthropology</subject> </subj-group>   </article-categories>  <title-group>  <article-title>Ритуальные функции одежды в поминальной обрядности чувашей</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Ritual functions of clothing in the memorial rites of the Chuvashs</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8664-3004</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Петров</surname> <given-names>Игорь Георгиевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Petrov</surname> <given-names>Igor Georgievich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <bio xml:lang="en"><p>ResearcherID: AAB-9791-2022</p></bio> <bio xml:lang="en"><p>ScopusID: 57340577400</p></bio>   <bio xml:lang="ru"><p>канд. ист. наук, ведущий научный сотрудник</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>candidate of historical sciences, leading research fellow</p></bio>   <email xlink:type="simple">ipetrov62@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Институт этнологических исследований им. Р.Г. Кузеева Уфимского федерального исследовательского центра РАН</institution>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Institute of Ethnological studies of R.G. Kuzeev of the Ufa Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences</institution>   <country>Russia</country>  </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>  <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2024-06-26"> <day>26</day> <month>06</month> <year>2024</year> </pub-date>   <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2024"> <year>2024</year> </pub-date>  <volume>6</volume> <issue>2</issue> <fpage>8</fpage> <lpage>15</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>16</day> <month>05</month> <year>2024</year> </date>   <date date-type="accepted"> <day>24</day> <month>06</month> <year>2024</year> </date>  </history>   <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2024 Igor G. Petrov</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2024 Петров И. Г.</copyright-statement>   <copyright-year>2024</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Петров И. Г.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Igor G. Petrov</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>    <abstract> <p>одной из функций одежды является ритуальная, в соответствии с которой она становится важным инструментом или объектом различных магических практик. В настоящей статье на примере чувашей Волго-Уральского региона рассмотрены функции одежды покойника в обычаях и обрядах поминального цикла. По отдельным тематическим блокам автором исследуется роль одежды как обрядового предмета на больших поминках, на поминках сорокового дня и на общих летних поминках. В основу статьи положены опубликованные труды по истории и этнографии чувашей XIX – начала ХХ в., архивные источники, полевые материалы автора, собранные в разные годы в Республиках Башкортостан и Татарстан. В поминальных обрядах одежда фигурирует и активно используется в качестве заместителя покойника, а также подношения, адресованного умершему от имени живых родственников. Благодаря этим качествам одежда становится одним из важных и универсальных средств коммуникации между миром живых и миром покойников. Обряды с одеждой в поминальных обрядах сохранились и бытуют и в современной ритуальной практике. Такая устойчивость, с одной стороны, обусловлена глубокой архаичностью и консервативностью погребального обряда в целом, с другой – сравнительной устойчивостью данного ритуала к современным инновациям.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>clothes perform many functions functions. One of them is the ritual function, according to which it becomes an important tool or object of various magical practices. In this article, using the example of the сhuvashs of the Volga-Ural region, the functions of the deceased’s clothes in the customs and rituals of the memorial cycle are considered. On separate thematic blocks, the role of clothing as a ritual item at large commemorations, at the fortieth day commemoration, as well as at general summer commemorations was investigated. The article is based on published works on the history and ethnography of the chuvashs of the 19th – early 20th centuries, archival sources, as well as field materials of the author collected in different years in the Republic of Bashkortostan and the Republic of Tatarstan. It has been revealed that in the funeral rites, clothes appear and are actively used as a substitute for the deceased, as well as an offering addressed to the deceased on behalf of living relatives. Thanks to these qualities, clothing is one of the important and universal means of communication between the world of the living and the world of the dead. Rites with clothes in memorial rites have been preserved and exist in modern ritual practice. Such stability, on the one hand, is due to the deep archaic and conservative funeral rite as a whole, on the other hand, the comparative stability of this ritual to modern innovations.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>чуваши</kwd>  <kwd>Волго-Уральский регион</kwd>  <kwd>похоронно-поминальная обрядность</kwd>  <kwd>одежда и ее ритуальные функции</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>Volga-Ural region</kwd>  <kwd>Chuvashs</kwd>  <kwd>funeral and memorial rites</kwd>  <kwd>clothing and its ritual functions</kwd>  </kwd-group>       <funding-group> <funding-statement>Исследование выполнено в рамках государственного задания ИЭИ УФИЦ РАН № 122041900118-5.</funding-statement> </funding-group>   <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0001-8664-3004 (Igor G. Petrov)</meta-value> </custom-meta>  <custom-meta> <meta-name>author-researcherid</meta-name> <meta-value>AAB-9791-2022 (Igor G. Petrov)</meta-value> </custom-meta>  <custom-meta> <meta-name>author-scopusid</meta-name> <meta-value>57340577400 (Igor G. Petrov)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева Л. А. Терминология похоронно-поминальной обрядности чувашей (опыт сравнительно-сопоставительного и этнолингвокультурологического исследования). Стерлитамак : Стерлитамакский филиал БашГУ, 2017. 167 с. EDN ZNVDON</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Afanasyeva, L. A. (2017). Terminology of funeral and memorial rites of the Chuvash: (experience of comparative and ethnolinguocultural research)., 167. Sterlitamak: Sterlitamak branch of BASHGU. EDN: ZNVDON</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Афанасьева</surname> <given-names>Л. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Терминология похоронно-поминальной обрядности чувашей (опыт сравнительно-сопоставительного и этнолингвокультурологического исследования)</article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">ZNVDON</pub-id>       <publisher-loc>Стерлитамак</publisher-loc> <publisher-name>Стерлитамакский филиал БашГУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Петров И. Г. Одежда в похоронно-поминальных обычаях и обрядах чувашей // Известия Уфимского научного центра Российской академии наук. 2015. №2. С. 55–62. EDN TYMNVF</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Petrov, I. G. (2015). Clothes in funeral and commemorative customs and ceremonies of the Chuvash people. Izvestiya Ufimskogo Nauchnogo Tsentra Ran, 2, 55–62. EDN: TYMNVF</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Петров</surname> <given-names>И. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Одежда в похоронно-поминальных обычаях и обрядах чувашей</article-title> <source>Известия Уфимского научного центра Российской академии наук</source> <year>2015</year>  <issue>2</issue> <fpage>55</fpage> <lpage>62</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">TYMNVF</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Петров И. Г. Одежда в семейных обычаях и обрядах чувашей (XIX – начало ХХ века). Уфа : Башкирская энциклопедия, 2018. 296 с. EDN ZANJZJ</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Petrov, I. G. (2018). Clothing in family customs and rituals of the Chuvash (XIX – early XX centuries)., 296. Ufa: Bashkir Encyclopedia. EDN: ZANJZJ</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Петров</surname> <given-names>И. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Одежда в семейных обычаях и обрядах чувашей (XIX – начало ХХ века)</article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">ZANJZJ</pub-id>  <pub-id pub-id-type="isbn">978-5-88185-431-7</pub-id>     <publisher-loc>Уфа</publisher-loc> <publisher-name>Башкирская энциклопедия</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Петров И. Г. Одежда покойника в контексте похоронно-поминальных обычаев и обрядов чувашей // Вестник Чувашского университета. 2020. №4. С. 86–99. DOI 10.47026/1810-1909-2020-4-86-99. EDN FNNTDF</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Petrov, I. G. (2020). Clothing of a deceased in the context of funeral and commemorative customs and rituals of the Chuvash. Vestnik Chuvashskogo Universiteta, 4, 86–99. https://doi.org/10.47026/1810-1909-2020-4-86-99. EDN: FNNTDF</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Петров</surname> <given-names>И. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Одежда покойника в контексте похоронно-поминальных обычаев и обрядов чувашей</article-title> <source>Вестник Чувашского университета</source> <year>2020</year>  <issue>4</issue> <fpage>86</fpage> <lpage>99</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.47026/1810-1909-2020-4-86-99</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">FNNTDF</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Песецкая А. А. Одежда в похоронно-поминальной обрядности марийцев (конец XIX – начало ХХ в.) // Финно-угорский мир. 2021. Том 13. №3. С. 280–292. DOI 10.15507/2076-2577.013.2021.03.280-292. EDN NEZSCW</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Pesetskaya, A. A. (2021). Mari сlothing in the funeral and memorial rituals (late XIX – early XX century). Finno-Ugric World, 13(3), 280–292. https://doi.org/10.15507/2076-2577.013.2021.03.280-292. EDN: NEZSCW</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Песецкая</surname> <given-names>А. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Одежда в похоронно-поминальной обрядности марийцев (конец XIX – начало ХХ в.)</article-title> <source>Финно-угорский мир</source> <year>2021</year> <volume>13</volume> <issue>3</issue> <fpage>280</fpage> <lpage>292</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.15507/2076-2577.013.2021.03.280-292</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">NEZSCW</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ягафова Е. А., Петров И. Г. Религиозные практики чувашей: традиции и их трансформация // Вестник Российского фонда фундаментальных исследований. Гуманитарные и общественные науки. 2023. №2 (113). С. 135–144. DOI 10.22204/2587-8956-2023-113-02-135-144. EDN TGHASF</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Yagafova, E. A., Petrov, I. G. (2023). Chuvash religious practices: traditions and their transformation (late 20th – early 21st century). Bulletin of the Russian Foundation for Basic Research. Humanities and Social Sciences, 2(113), 135–144. https://doi.org/10.22204/2587-8956-2023-113-02-135-144. EDN: TGHASF</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ягафова</surname> <given-names>Е. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Петров</surname> <given-names>И. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Религиозные практики чувашей: традиции и их трансформация</article-title> <source>Вестник Российского фонда фундаментальных исследований</source> <year>2023</year>  <issue>2 (113)</issue> <fpage>135</fpage> <lpage>144</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.22204/2587-8956-2023-113-02-135-144</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">TGHASF</pub-id>       </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>