<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ethnic Culture</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Этническая культура</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethnic Culture</trans-title></trans-title-group>  </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2713-1688</issn> <issn pub-type="epub">2713-1696</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-149380</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">SEUGMR</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">149380</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>    <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Этнокультурные проблемы образования</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Ethno-Cultural Problems of Education</subject> </subj-group>   </article-categories>  <title-group>  <article-title>Виртуальные экскурсии как средство совершенствования иноязычных навыков студентов неязыкового вуза: страноведческий подход</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Virtual excursions as a means of improving professional foreign language skills in a non-linguistic university: cultural immersion approach</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4252-879X</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кордон</surname> <given-names>Тамара Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kordon</surname> <given-names>Tamara Anatol&#039;evna</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>канд. пед. наук, доцент</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogic sciences, associate professor</p></bio>   <email xlink:type="simple">tkordon@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">00x9nm172</institution-id> <institution>Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">00x9nm172</institution-id> <institution>Chuvash State Pedagogical University</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country>  </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>  <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2025-06-20"> <day>20</day> <month>06</month> <year>2025</year> </pub-date>   <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2025"> <year>2025</year> </pub-date>  <volume>7</volume> <issue>2</issue> <fpage>31</fpage> <lpage>37</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>11</day> <month>05</month> <year>2025</year> </date>   <date date-type="accepted"> <day>15</day> <month>06</month> <year>2025</year> </date>  </history>   <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2025 Tamara A. Kordon</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2025 Кордон Т. А.</copyright-statement>   <copyright-year>2025</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Кордон Т. А.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Tamara A. Kordon</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>    <abstract> <p>в работе исследуются актуальные тенденции в обучении иностранным языкам, где виртуальные экскурсии рассматриваются как перспективное дидактическое средство, способствующее развитию языковых и культурных навыков. Виртуальные экскурсии, использующие современные цифровые технологии, такие как 3D-моделирование и дополненная реальность, предоставляют обучающимся возможность погружаться в языковую среду и расширять культурный кругозор, что является важным в контексте международной коммуникации. Цель работы ‒ показать возможности использования виртуальных экскурсий в процессе обучения иностранному языку в неязыковом вузе в аспекте страноведческого подхода, который направлен на реализацию исторического и этнокультурного содержания обучения. Исследование проводилось на базе Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева, где будущие учителя приняли участие в серии виртуальных экскурсий по истории и культуре Великобритании. Методология исследования включала анкетирование, наблюдение и полуструктурированные интервью, что позволило оценить уровень языковой подготовки и вовлеченности студентов до и после внедрения инновационного метода обучения. Результаты показали существенное улучшение языковых навыков, восприятия аутентичных аудио- и видеоматериалов, а также уровня знания культурных аспектов стран, изучаемого языка.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the article discusses modern approaches to foreign language teaching, emphasizing the use of virtual excursions as an effective method that promotes the development of language and cultural skills. Virtual excursions, which utilize contemporary digital technologies such as 3D modeling and augmented reality, provide learners with a unique opportunity to immerse themselves in the language environment and broaden their cultural horizons, which is vital in the context of international communication. The aim of the study is to demonstrate the potential of using virtual excursions in foreign language teaching at a non-linguistic university. The research was conducted at the Yakovlev’s University, where future teachers participated in a series of virtual excursions focusing on the history and culture of Great Britain. The research methodology included surveys, observations, and semi-structured interviews, allowing an assessment of the students’ language preparedness and engagement before and after the implementation of the innovative teaching method. The results showed a significant improvement in language skills, perception of authentic audio and video materials, as well as knowledge of the cultural aspects of the studied language countries.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>виртуальные экскурсии</kwd>  <kwd>обучение иностранным языкам</kwd>  <kwd>межкультурная коммуникация</kwd>  <kwd>цифровые технологии</kwd>  <kwd>языковая среда</kwd>  <kwd>профессиональная подготовка учителей</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>intercultural communication</kwd>  <kwd>digital technologies</kwd>  <kwd>foreign language teaching</kwd>  <kwd>teacher training</kwd>  <kwd>language environment</kwd>  <kwd>virtual tours</kwd>  </kwd-group>        <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0002-4252-879X (Tamara A. Kordon)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ефанова О. А. Использование виртуальных экскурсий при обучении иностранному языку в неязыковом вузе в условиях цифровизации образования // Ученые записки Орловского государственного университета. 2024. № 1 (102). С. 232-236. DOI 10.33979/1998-2720-2024-102-1-232-236. EDN SFUROJ</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Efanova, O. A. (2024). Using virtual tours when teaching a foreign language in a non-linguistic university in the context of digitalization of education. Scientific notes of orel state university, 1(102), 232-236. EDN: SFUROJ. https://doi.org/10.33979/1998-2720-2024-102-1-232-236</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ефанова</surname> <given-names>О. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Использование виртуальных экскурсий при обучении иностранному языку в неязыковом вузе в условиях цифровизации образования</article-title> <source>Ученые записки Орловского государственного университета</source> <year>2024</year>  <issue>1 (102)</issue> <fpage>232</fpage> <lpage>236</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.33979/1998-2720-2024-102-1-232-236</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">SFUROJ</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Зеленина Е. В. Использование виртуальных экскурсий в преподавании иностранного языка в условиях цифровизации образования // Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации. Орел, 2022. С. 879-885. EDN UTOBUK</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Zelenina, E. V. (2022). The use of virtual tours in teaching foreign languages in the context of digitalization of education., 879-885. Current issues of linguistics and linguodidactics in the context of intercultural communication. Orel. EDN: UTOBUK</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Зеленина</surname> <given-names>Е. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Использование виртуальных экскурсий в преподавании иностранного языка в условиях цифровизации образования</article-title> <source>Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации</source> <year>2022</year>   <fpage>879</fpage> <lpage>885</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">UTOBUK</pub-id>       <publisher-loc>Орел</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Т. А. Основные проблемы студентов в использовании мультимедийных ресурсов для изучения иностранного языка // Этническая культура. 2024. Том 6. № 2. С. 49-53. DOI 10.31483/r-112308. EDN XCLEWQ</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Kordon, T. A. (2024). The students’ main problems in using multimedia resources for learning a foreign language. Ethnic Culture, 6(2), 49-53. EDN: XCLEWQ. https://doi.org/10.31483/r-112308</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кордон</surname> <given-names>Т. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Основные проблемы студентов в использовании мультимедийных ресурсов для изучения иностранного языка</article-title> <source>Этническая культура</source> <year>2024</year> <volume>6</volume> <issue>2</issue> <fpage>49</fpage> <lpage>53</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.31483/r-112308</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">XCLEWQ</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Садыкова Р. Х. Формирование речевой деятельности в условиях дистанционного обучения (на материале виртуальных учебных экскурсий) // Вестник педагогических наук. 2021. № 6. С. 158-163. EDN CNGXTE</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Sadykova, R. Kh. (2021). Formation of speech activity in the conditions of distance learning (on the material of virtual educational excursions). Bulletin of pedagogical sciences, 6, 158-163. EDN: CNGXTE</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Садыкова</surname> <given-names>Р. Х.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование речевой деятельности в условиях дистанционного обучения (на материале виртуальных учебных экскурсий)</article-title> <source>Вестник педагогических наук</source> <year>2021</year>  <issue>6</issue> <fpage>158</fpage> <lpage>163</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">CNGXTE</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Хаснутдинова С. В., Зиганшина Н. Л. Виртуальные туры и экскурсии в процессе изучения профессионального иностранного языка в вузе // Вестник Научного центра безопасности жизнедеятельности. 2022. № 4. С. 151-156. EDN YCQPAO</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Khasnutdinova, S. K., Ziganshina, N. L. (2022). Virtual tours and excursions in the process of studying a professional foreign language at the university. Bulletin of the Scientific Center for Life Safety, 4, 151-156. EDN: YCQPAO</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Хаснутдинова</surname> <given-names>С. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Зиганшина</surname> <given-names>Н. Л.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Виртуальные туры и экскурсии в процессе изучения профессионального иностранного языка в вузе</article-title> <source>Вестник Научного центра безопасности жизнедеятельности</source> <year>2022</year>  <issue>4</issue> <fpage>151</fpage> <lpage>156</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">YCQPAO</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко А. И. Онлайн-экскурсии как инструмент обучения иностранному языку в информационной образовательной среде вуза // Вестник Томского государственного университета. 2023. № 494. С. 172-179. DOI 10.17223/15617793/494/18. EDN QHFGPK</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko, A. I. (2023). Online excursions as tools for teaching a foreign language in the university&#039;s informational educational environment. Tomsk State University journal, 494, 172-179. EDN: QHFGPK. https://doi.org/10.17223/15617793/494/18</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Шевченко</surname> <given-names>А. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Онлайн-экскурсии как инструмент обучения иностранному языку в информационной образовательной среде вуза</article-title> <source>Вестник Томского государственного университета</source> <year>2023</year>  <issue>494</issue> <fpage>172</fpage> <lpage>179</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.17223/15617793/494/18</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">QHFGPK</pub-id>       </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>