<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd"> <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"> <front> <journal-meta> <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ethnic Culture</journal-id> <journal-title-group> <journal-title xml:lang="ru">Этническая культура</journal-title> <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethnic Culture</trans-title></trans-title-group>  </journal-title-group> <issn pub-type="ppub">2713-1688</issn> <issn pub-type="epub">2713-1696</issn>  <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>  </journal-meta> <article-meta>  <article-id pub-id-type="doi">10.31483/r-75007</article-id>   <article-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">ECFZZA</article-id>  <article-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">75007</article-id>   <article-categories>  <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru"> <subject>Научная статья</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="en"> <subject>Research Article</subject> </subj-group>    <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"> <subject>Этнокультурные и социокультурные проблемы образования</subject> </subj-group>   <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"> <subject>Ethno-Cultural and Socio-Cultural Problems of Education</subject> </subj-group>   </article-categories>  <title-group>  <article-title>Преподавание русского языка как родного в начальной школе: проблемы и пути их решения</article-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Teaching the Russian Language as a Native at Elementary School: Problems and Ways of Their Solution</trans-title> </trans-title-group>  </title-group> <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5716-600X</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яшина</surname> <given-names>Наталья Юрьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Yashina</surname> <given-names>Natalya Yurevna</given-names> </name>   </name-alternatives>      <bio xml:lang="ru"><p>канд. пед. наук, доцент</p></bio>    <bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogic sciences, associate professor</p></bio>   <email xlink:type="simple">yashina-nata58@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ГБОУ ДПО «Нижегородский институт развития образования»</institution>   <country>Россия</country>  </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>SBEI of SVE “Nizhny Novgorod Institute of the Education Development”</institution>   <country>Russia</country>  </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2020"> <year>2020</year> </pub-date>   <issue>2 (3)</issue> <fpage>115</fpage> <lpage>118</lpage>  <history>  <date date-type="received"> <day>14</day> <month>03</month> <year>2020</year> </date>   </history>   <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2020 Natalya Y. Yashina</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2020 Яшина Н. Ю.</copyright-statement>   <copyright-year>2020</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Яшина Н. Ю.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Natalya Y. Yashina</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>    <abstract> <p>в статье раскрывается актуальность изучения русского языка как родного для формирования у младших школьников национальной самоидентификации, духовно-нравственных ценностей и коммуникативно-речевых умений. Цель статьи – обозначить пути преодоления проблем содержательно-методического характера в преподавании нового предмета «Родной русский язык» педагогами начальной школы. Методы. Методы анализа содержания базового курса русского языка, обобщение педагогической практики и научно-исследовательской деятельности кафедры начального образования ГБОУ ДПО «Нижегородский институт развития образования» по проблеме формирования коммуникативно-речевых умений у младших школьников и развития коммуникативной компетентности педагога позволили определить приоритетные задачи, содержательные блоки, практико-ориентированную и региональную направленность программы учебного предмета. Результаты. В результате исследования выделены целесообразность национально-культурного и регионального характера содержания и эффективные технологические приемы. Делается вывод о том, что учет особенностей реализации программы, правильно отобранное педагогами актуальное и соответствующее потребностям младших школьников содержание учебного материала, а также эффективные методы обучения и задания способствует решению проблем, осознанию обучающимися национальной самобытности русского языка, культурных традиций и духовных ценностей своего народа и сохранению языкового разнообразия нашей страны.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the relevance of studying the Russian language as a mother tongue for the formation of national identity, spiritual and moral values, and communication and speech skills in younger schoolchildren is reviewed in the article. The purpose of the article is to identify ways to overcome the problems of a substantive and methodical nature in teaching of the new subject “Native Russian Language” by primary school teachers. Methods. Methods of analyzing the content of the basic course of the Russian language, a generalization of pedagogical practice and research activities of the Primary Education Department of SBEI of SVE “Nizhny Novgorod Institute of the Education Development” on the problem of the formation of communication and speech skills in primary schoolchildren and the development of communicative competence of a teacher, allowed identifying priority tasks, substantive blocks, practice-oriented and regional orientation of the program of the subject. Results. As a result of the study, the feasibility of the national and cultural and regional nature of the content and effective technological methods are highlighted.It is concluded that taking into account the specifics of the program, correctly selected by teachers relevant and appropriate content of educational material that meet the needs of younger schoolchildren, as well as effective teaching methods and tasks, contributes to solving problems, awareness of the national identity of the Russian language, cultural traditions and spiritual values of their people by students, and preserving the linguistic diversity of our country.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>культура</kwd>  <kwd>родной язык</kwd>  <kwd>традиции</kwd>  <kwd>народ</kwd>  <kwd>духовные ценности</kwd>  <kwd>национальная самобытность</kwd>  <kwd>коммуникативно-речевые умения</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>spiritual values</kwd>  <kwd>people</kwd>  <kwd>culture</kwd>  <kwd>traditions</kwd>  <kwd>native language</kwd>  <kwd>national identity</kwd>  <kwd>communication and speech skills</kwd>  </kwd-group>        <custom-meta-group>  <custom-meta> <meta-name>author-orcid</meta-name> <meta-value>0000-0001-5716-600X (Natalya Y. Yashina)</meta-value> </custom-meta>  </custom-meta-group>  </article-meta> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Колесова О.В. Реализация коммуникативно-деятельностного подхода к развитию речи учащихся / О.В. Колесова, С.К. Тивикова, Е.И. Фомина // Перспективы науки и образования. – 2018. – №3. – С. 226–231.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Kolesova, O. V., Tivikova, S. K., &amp; Fomina, E. I. (2018). Implementation of Communicative-Activity Approach to the Development of Students Speech. Perspektivy nauki i obrazovaniia, 3, 226-231.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Колесова</surname> <given-names>О. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Тивикова</surname> <given-names>С. К.</given-names> </name>  <name> <surname>Фомина</surname> <given-names>Е. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Реализация коммуникативно-деятельностного подхода к развитию речи учащихся</article-title> <source>Перспективы науки и образования</source> <year>2018</year>  <issue>№3</issue> <fpage>226</fpage> <lpage>231</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция преподавания родных языков народов России [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://docs.edu.gov.ru/document/616ab265aa2810f14a2c3fd1203a0aaa/download/2400/</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiia prepodavaniia rodnykh iazykov narodov Rossii. Retrieved from https://docs.edu.gov.ru/document/616ab265aa2810f14a2c3fd1203a0aaa/download/2400/</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Концепция преподавания родных языков народов России</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://docs.edu.gov.ru/document/616ab265aa2810f14a2c3fd1203a0aaa/download/2400/">https://docs.edu.gov.ru/document/616ab265aa2810f14a2c3fd1203a0aaa/download/2400/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Тивикова С. К. Гражданское образование в начальных классах: программа курса / С.К. Тивикова, Н. Н. Деменева, Т.Я. Железнова [и др.]. – 3-е изд., испр. и доп. – Н. Новгород: Изд-во ГБОУ ДПО «Нижегородский институт развития образования», 2013. – 32 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Tivikova, S. K., Demeneva, N. N., Zheleznova, T. Ya., &amp; Yashina, N. Yu. (2013). Grazhdanskoe obrazovanie v nachal&#039;nykh klassakh: programma kursa., 32. Nizhny Novgorod: SBEI of SVE “Nizhny Novgorod Institute of the Education Development”.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Тивикова</surname> <given-names>С. К.</given-names> </name>  <name> <surname>Деменева</surname> <given-names>Н. Н.</given-names> </name>  <name> <surname>Железнова</surname> <given-names>Т. Я.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Гражданское образование в начальных классах: программа курса</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Тивикова С.К. Развитие речи младших школьников средствами народно-поэтического языка: Автореф. дис. ... канд. пед. наук. – Н. Новгород, 1993. – 18 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Tivikova, S. K. (1993). Razvitie rechi mladshikh shkol&#039;nikov sredstvami narodno-poeticheskogo iazyka., 18. Nizhny Novgorod.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Тивикова</surname> <given-names>С. К.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Развитие речи младших школьников средствами народно-поэтического языка: Автореф. дис</article-title>               <publisher-loc>Новгород</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Тивикова С.К. Развитие коммуникативной компетентности педагога в системе дополнительного профессионального образования : монография / С.К. Тивикова, О.Ю. Дедова, Н.Ю. Яшина. – Н. Новгород: Изд-во ГБОУ ДПО «Нижегородский институт развития образования», 2015. – 135 с.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Tivikova, S. K., Dedova, O. Yu., &amp; Yashina, N. Yu. (2015). Development of communicative competence of the teacher in the system of additional education., 135. Nizhny Novgorod: SBEI of SVE “Nizhny Novgorod Institute of the Education Development”.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Тивикова</surname> <given-names>С. К.</given-names> </name>  <name> <surname>Дедова</surname> <given-names>О. Ю.</given-names> </name>  <name> <surname>Яшина</surname> <given-names>Н. Ю.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Развитие коммуникативной компетентности педагога в системе дополнительного профессионального образования : монография</article-title>               </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </article>