Список публикаций по ключевому слову: «межкультурные коммуникации»
-
Способы перевода терминов искусствоведческой тематики
Статья в сборнике трудов конференции
Социально-экономические процессы современного общества: теория и практика- Автор:
- Харисова Лия Альбертовна
- Рубрика:
- Межкультурное пространство современной России
- Аннотация:
- Сфера искусства на сегодняшний день остается одной из самых популярных во всем мире. Однако из-за существующего в современном мире языкового барьера люди не всегда могут понять описание той или иной картины на другом языке, или название того или иного произведения. Статья посвящена исследованию способов перевода терминов в текстах сферы искусства. В ходе исследования были проанализированы переводческие стратегии и приведены примеры их использования из сайта музея Третьяковской галереи.
- Ключевые слова:
- культура, межкультурные коммуникации, искусство, термин, переводческие стратегии
-
Освещение межэтнического взаимодействия мордвы и чувашей в этнографической литературе
Статья в сборнике трудов конференции
Актуальные вопросы археологии, этнографии и истории- Авторы:
- Алексеева Наталия Юрьевна, Петров Николай Аркадьевич
- Рубрика:
- Археология и этнография Волго-Уралья
- Аннотация:
- Среднее Поволжье, являясь одним из полиэтнических и мультикультурных регионов нашей страны, дает уникальную возможность исследовать процессы формирования и развития межэтнических коммуникаций. Значительный интерес представляют взаимоотношения народов в этноконтактных зонах. В статье приведены результаты этнографических исследований, которые отражают общие и особенные черты в традиционной культуре народов в различных пространственно-временных рамках. Особое внимание уделено мордве, проживающей на территории Чувашии. Исследование позволило выявить и проанализировать элементы ее традиционной культуры, сложившиеся в следствие взаимодействия с чувашским этносом. Статья расширяет и дополняет сведения по этнографии народов в полиэтническом регионе.
- Ключевые слова:
- межкультурные коммуникации, чуваши, мордва, материальная культура, межэтническое взаимодействие
-
Из основ теории межкультурной коммуникации
Статья в сборнике трудов конференции
Опыт создания и реализации технологических инноваций в образовании- Авторы:
- Латыпова Эльвира Рашитовна, Ризванова Эльвина Раяновна
- Рубрика:
- Проектное обучение в вузе
- Аннотация:
- Основная цель межкультурной коммуникации – это знакомство обучающихся с основами теории. Она нацелена на усиленное изучение современных представлений о коммуникации между культурами. В данной статье рассматриваются возможные проблемы коммуникации между представителями различных стран. Авторы определяют пути их возможного решения.
- Ключевые слова:
- межкультурные коммуникации, межкультурное общение, культуры, народы, страны, отношения народов