En
Register Log in

List of publications on a keyword: «original»

  • The "universal theme" and the "wandering plot" in literature: some reflections on borrowing and the originality of national literature

    Research Article
    Development of education Volume 6 No 2
    Authors:
    Yuriy N. Isaev, Albina F. Myshkina
    Work direction:
    Pedagogy and Modern Education
    Abstract:
    The scientific and technological progress of the 20th century (book publishing, radio and television broadcasting, cinematography, etc.) created all the possibilities for the rapid transmission and dissemination of not only socially significant, scientific and other information, but also of artistic and aesthetic thought. The purpose of this article is to identify the main factors contributing to artistic borrowing in literary works, and the reasons why similar phenomena (plot, theme, problem, etc.) are identified in literatures that are not in direct contact. The question of the originality of the work of fiction in modern culture becomes relevant, because it is an indicator of the uniqueness of the national philosophy and aesthetics. National literature is not only or not so much the language of narration, but also the problems, characters, conflicts and ways of solving them, typical for a particular people. Certainly, artistic techniques also matter, which are more related to general literary and general cultural phenomena.
    Keywords:
    borrowing, universal theme, wandering plot, Christian ethics, literary originality
    Go 

  • The Phenomenon of Bilingualism in Udmurt Literature (on the Example of G. E. Vereshchagin’s Works)

    Research Article
    Ethnic Culture Volume 4 No 4
    Author:
    Alevtina V. Kamitova
    Work direction:
    World languages and literature
    Abstract:
    The article describes the phenomenon of bilingualism, expressed in Udmurt literature at the origins of its formation. An analytical insight of this phenomenon is undertaken on the example of the works of the first Udmurt writer G. E. Vereshchagin, namely, on one of his poems. The introductory part briefly describes the various possible forms of a writer's bilingualism, one of which is adopted by the author under study. Several hypothetical versions are proposed to explain the reasons for the Udmurt writer's appeal to self-translation. An analysis of his lullaby “Glaucous, glaucous dovelet!” in Udmurt and its translated version in Russian, carried out by G. E. Vereshchagin himself, is provided. In the course of a comparative study, similarities and differences were found. It is summarized that the formation of a bilingual context in Udmurt literature begins with the works of G. E. Vereshchagin. Through the author's translation, his poetic creativity is also presented to the Russian-speaking reader for the first time. It is revealed that in the translated text the poet successfully embodied the national stylistics and figurative expressiveness inherent in the original. The study of the bilingual creativity of G. E. Vereshchagin contributes to the understanding of the bilingual phenomenon of national literature.
    Keywords:
    comparative analysis, translation, artistic bilingualism, Udmurt literature, lullaby, original
    Go 

  • A gifted child, what is he like?

    Proceeding
    Psychological and Pedagogical Support of Talented Children: Problems, Directions, Approaches, Conditions
    Authors:
    Tatyana S. Sazhaeva, Silvina R. Gizatulina
    Work direction:
    Теория и методология изучения одаренности и ее видов
    Abstract:
    The concept of giftedness is defined various views on giftedness are presented, main components of giftedness are pointed out, the concept of intellectual and creative giftedness is emphasized. The most important personality features that make up the structure of giftedness are mentioned, and finally the categories of gifted children are considered in the article.
    Keywords:
    motivation, creativity, concept, factors, giftedness, abilities, success, originality, components, qualities
    Go 

  • Development of Children's Giftedness

    Proceeding
    Psychological and Pedagogical Support of Talented Children: Problems, Directions, Approaches, Conditions
    Author:
    Marina Y. Pronina
    Work direction:
    Теория и методология изучения одаренности и ее видов
    Abstract:
    The article is devoted to the review of main types of child giftedness: intellectual and creative. it is noted that the development of children's giftedness is very promising area. The conditions for development of giftedness in a child are describes, and in conclusion it is noted that the components of personality development must not develop in the detriment of the rest.
    Keywords:
    conditions, giftedness, abilities, talent, originality, genius, outstanding, instincts, forward-looking
    Go 

  • Development of Students’ Creative Thinking

    Proceeding
    Psychological and Pedagogical Support of Talented Children: Problems, Directions, Approaches, Conditions
    Author:
    Svetlana S. Filippova
    Work direction:
    Обучение, воспитание и развитие одаренных детей в образовательных учреждениях разного типа
    Abstract:
    The creativity of thinking is important competence of specialist providing help, to which practical psychology belongs to. The main concept-based and methodological foundations of teaching the course "Training of Creativity" to students of the Faculty of Psychology are presented. The course is built on the concept of creativity of E.P. Torrens, training tasks are a compilation of modern researches and developments in the field of intellectual, productive, artistic creativity.
    Keywords:
    creativity, originality, flexibility, fluency, productiveness, training of creativity
    Go