Список публикаций по ключевому слову: «концепт»
-
Особенности передачи метафоры при переводе экономических текстов
Статья в сборнике трудов конференцииКультурология, искусствоведение и филология: современные взгляды- Авторы:
- Кравцова Елена Константиновна, Пишкова Елена Юрьевна
- Рубрика:
- Филология
- Аннотация:
- Статья посвящена исследованиям особенностей перевода экономического текста и, в частности, трудностям передачи экономических метафор, которые являются достаточно употребительными в экономическом дискурсе. Перевод экономического дискурса является крайне актуальным в наше время, ведь экономика отражает одну из самых важных сфер человеческого общения. Целью работы является анализ особенностей метафоры в экономическом дискурсе и определение наиболее подходящих способов ее передачи при переводе с английского языка на русский. При написании данной статьи были применены метод описания, сравнительно-сопоставительный метод, а также метод сплошной выборки. Как результат, были найдены наиболее продуктивные методы передачи метафоры в экономическом тексте.
- Ключевые слова:
- перевод, концептуальная метафора, метафора, экономический дискурс
-
Роль политических концептов в немецкоязычной поэтической картине мира ХХI века
Статья в сборнике трудов конференцииКультурология, искусствоведение и филология: современные взгляды- Автор:
- Дацко Дарья Александровна
- Рубрика:
- Филология
- Аннотация:
- В статье рассматривается современная немецкоязычная политическая лирика. Акцентируется внимание на основополагающих для поэтической картины мира ХХI века концептах: BREXIT, KRIEG, DEMOKRATIE, WAHLEN, эксплицирующихся посредством набора лингвостилистических средств.
- Ключевые слова:
- концепт, немецкоязычный поэтический дискурс, политическая лирика, поэты-беженцы
-
Музыка в пословицах и поговорках (на материале английского и русского языков)
Статья в сборнике трудов конференцииКультурология, искусствоведение и филология: современные взгляды- Автор:
- Зеленяева Анастасия Александровна
- Рубрика:
- Филология
- Аннотация:
- Пословицы и поговорки являются неотъемлемой частью культуры любого народа, в которых находят свое проявление универсальные и культуроспецифичные концепты. В статье рассмотрены пословицы и поговорки русского и английского языков тематического поля Музыка. Используя методы лингвокультурологического и сопоставительного анализа, автор приходит к выводу, что существуют определенные совпадения в пословичной картине мира русского и английского народа. Однако концепт музыка, а точнее традиция пения песен, играет более значительную роль в русской картине мира.
- Ключевые слова:
- музыка, пословица, поговорка, пословичная картина мира, концептуальная оппозиция
-
Концепт как средство сохранения и трансляции лингвокультурологической традиции в системе изучения родного языка
Статья в сборнике трудов конференцииРоль государства и институтов гражданского общества в сохранении родных языков и литератур- Авторы:
- Вихорева Надежда Николаевна, Крижовецкая Оксана Михайловна
- Рубрика:
- Обучение родным языкам и литературам в поликультурной среде
- Аннотация:
- Статья посвящена проблеме изучения русской культуры и ее отражения в русском языке в условиях глобализации. На примере учебно-методических материалов по русскому языку представлены традиционные и творческие способы освоения базовых для русского языка концептов, создающих семантическое поле как стимул текстопорождения.
- Ключевые слова:
- родной язык, русский язык, концепт, русская культура, коммуникация, языковая личность, ментальность
-
Является ли сердце домом? Особенности метафорического образа сердца в медицинском дискурсе
Статья в сборнике трудов конференцииТенденции развития образования: педагог, образовательная организация, общество – 2020- Авторы:
- Русская Татьяна Николаевна, Хахалова Светлана Алексеевна
- Рубрика:
- Исследования в образовании и образовательные практики
- Аннотация:
- В статье рассмотрены метафорические модели, репрезентирующие сердце как часть тела человека в сознании носителей русского языка, выявлены их фреймы и слоты. Авторами дана интерпретация аксиологического параметра представленных метафор.
- Ключевые слова:
- фрейм, концептуальная метафора, слот, образ мира, метафорическое моделирование, ментальное пространство, бленд
-
Использование концепт-карт в учебном процессе
Статья в сборнике трудов конференцииПедагогика, психология, общество- Автор:
- Дудковская Ирина Алексеевна
- Рубрика:
- Теория и методика общего и дополнительного образования
- Аннотация:
- В статье рассмотрены возможности применения концепт-карт в учебном процессе, также приведен пример концепт-карты по теме «Основы алгоритмизации и программирования».
- Ключевые слова:
- информационные технологии, визуализация обучения, концепт-карта
-
Использование средств визуализации для повышения эффективности обучения
Статья в сборнике трудов конференцииСовременные тенденции развития системы образования- Автор:
- Дудковская Ирина Алексеевна
- Рубрика:
- Современные технологии в образовании
- Аннотация:
- В статье рассмотрено применение концепт-карт для повышения эффективности обучения, различные виды концепт-карт, представлен пример концепт-карты по теме «Основные способы преобразования графиков».
- Ключевые слова:
- визуализация обучения, концепт-карты, виды концепт-карт
-
Репрезентация концепта «здоровье» в сознании индийских студентов-медиков
Статья в сборнике трудов конференцииПедагогика, психология, общество: перспективы развития- Авторы:
- Лашова Светлана Николаевна, Токарева Марина Васильевна
- Рубрика:
- Филология в системе образования
- Аннотация:
- Статья посвящена анализу результатов, полученных в ходе ассоциативного и рецептивного экспериментов, проведенных с индийскими студентами медицинского профиля, обучающимися в России. В ходе эксперимента были выделены когнитивные признаки концепта «здоровье», значимые для респондентов.
- Ключевые слова:
- концепт «здоровье», когнитивные признаки концепта, ассоциативный эксперимент, рецептивный эксперимент
-
Спортивная аэробика от рассвета до научного факта
Статья в сборнике трудов конференцииСоциальные и педагогические вопросы образования- Автор:
- Мутина Анастасия Валерьевна
- Рубрика:
- Теория и методика физического воспитания, спортивной тренировки, оздоровительной и адаптивной физической культуры
- Аннотация:
- В статье проанализирован исторический факт вхождения спортивной аэробики в олимпийское движение. Приведены рассуждения о новых возможностях ее воздействия на физиологию человеческого организма, на котором строится идеология и технология здоровья.
- Ключевые слова:
- научные факты, эмпирическое знание, достиженческий уровень, смоделированная соревновательная деятельность, концептуальные каркасы действительности
-
О проблеме соотношения единиц языка с единицами культуры в лингводидактическом аспекте
Глава в книгеКультура. Наука. Образование: актуальные вопросы- Автор:
- Лесохина Анна Михайловна
- Рубрика:
- Глава 1. Культура
- Аннотация:
- В статье поднимается проблема определения и структурирования культурологической информации применительно к культурологии и к лингвистике. Цель автора статьи в теоретическом аспекте – дать определение лингвокультурологической информации и выделить ее единицу, а в прагматическом аспекте – включить лингвокультурологическую информацию в содержание обучения неродным языкам. При изучении проблемы автором были применены следующие методы исследования: теоретический анализ культурологической, лингвистической и психолого-педагогической литературы по исследуемой проблематике, изучение и анализ языковой подготовки будущего учителя иностранного языка с целью выявления эффективных приёмов внедрения культурного концепта в содержание языкового и поликультурного образования, анализ учебников, учебных пособий и программ, изучение передового опыта, опытно-экспериментальная работа. Автор статьи предлагает определение лингвокультурологической информации, исходя из структуры ее единицы – культурного концепта. В прагматическом аспекте в статье предпринята попытка включить лингвокультурологическую информацию в содержание обучения неродным языкам. В статье выделены критерии отбора культурных концептов в качестве единицы обучения. По мнению автора, культурный концепт может рассматриваться в методике обучения иностранным языкам в качестве единицы содержания обучения.
- Ключевые слова:
- фоновые знания, языковое сознание, лингвокультурологическая информация, культурный концепт, единица содержания обучения, критерии отбора
-
О концептуальных метафорах как средстве категоризации предпринимательской деятельности в английском экономическом дискурсе
Статья в сборнике трудов конференцииПедагогика, психология, общество: актуальные вопросы- Автор:
- Казакова Елена Петровна
- Рубрика:
- Филология в системе образования
- Аннотация:
- В статье рассматриваются некоторые причины распространённости образной лексики в английском экономическом дискурсе и анализируются концептуальные метафоры «экономика как военные действия», «экономика как охота», «экономика как мир животных». Автор описывает сферу применения данных метафорических моделей и анализирует воздействие, оказываемое ими на аудиторию. Подчеркивается потенциал метафоры как средства познания мира и инструмента обогащения словарного запаса.
- Ключевые слова:
- концептуальная метафора, фразеологизм, метафора, предметно-логическое значение, контекстуальное значение, стершаяся метафора, деловой/экономический дискурс
-
Аутентификация архетипических структур российской массовой культуры в современных политических имиджах (социально-философский прогноз)
Глава в книгеКультура. Наука. Образование: современные тренды- Автор:
- Набокова Лариса Семеновна
- Рубрика:
- Глава 1. Культура
- Аннотация:
- В статье содержатся теоретические предположения и эмпирические данные по поводу применения в сфере современных механизмов влияния на сознание социальных групп российского общества технологии интегрированных концептов архетипических структур, а также выводы о результатах исследования процессов аутентификации архетипов российского национального сознания в современных представлениях молодежных субкультур. Предполагается, что современные технологии влияния на массовое сознание могут стать фундаментальной основой формирования новой массовой культуры.
- Ключевые слова:
- архетип, интегрированные концепты архетипических структур, массовая культура, массовое сознание, политтехнологии
-
Репрезентация концепта юмо «бог» в марийских народных песнях
Научная статьяЭтническая культура № 1 (1)- Автор:
- Абукаева Любовь Алексеевна
- Рубрика:
- Вопросы истории и теории искусств
- Аннотация:
- Статья посвящена анализу религиозных воззрений мари, которые находят отражение в таких жанрах фольклора, как гостевые и свадебные песни. Цель статьи – выявить способы и средства репрезентации концепта юмо «бог» в марийских народных песнях. Методы исследования: сплошная выборка, сопоставительный метод, компонентный анализ. Результаты исследования демонстрируют, что в песнях представлены следующие персонажи марийского пантеона: Ош Юмо «Светлый Бог», Пӱрышӧ / Пуйыршо «Предопределитель», Юмын ава «Матерь божья», Мланде ава «Мать земли», Мал ава «Мать достатка, богатства», суксо / шукчо «ангел», Юмын ӱдыр «дочь бога», Пиямбар «покровитель, пророк, провозвестник», пиямбар ӱдыр «дочь пророка», пиямбар эрге «сын пророка (пророк-сын)», пиямбар каче «пророк-жених». Выводы. Тексты песен содержат важную культурную информацию, отражают систему установок и ценностей марийского народа. Содержание народных песен представляет некоторые сюжеты из мифологии, фрагменты религиозных обрядов и основы вероучения марийской традиционной религии.
- Ключевые слова:
- концепт, народные песни, гостевые песни мари, религиозные воззрения
-
Использование фразеологических средств английского делового дискурса в преподавании английского языка студентам экономических специальностей (на примере метафорической модели «экономика как живой организм»)
Статья в сборнике трудов конференцииПедагогика, психология, общество: теория и практика- Автор:
- Казакова Елена Петровна
- Рубрика:
- Филология в системе образования
- Аннотация:
- В статье рассматриваются особенности и цели использования фразеологизмов метафорической модели «экономика как живой организм» – «экономическая деятельность как прием пищи» в английском деловом дискурсе, а также возможность использования подобных метафорических моделей на занятиях со студентами экономических специальностей с целью расширения словарного запаса и улучшения социокультурных познаний обучающихся.
- Ключевые слова:
- концептуальная метафора, фразеологизм, метафора, избитая метафора, деловой дискурс, экономический дискурс
-
Лексико-семантическое поле «море» как фрагмент языковой картины мира
Глава в книгеВербальная репрезентация концепта. Лексико-семантическое поле как фрагмент языковой картины мира (на материале ЛСП «море»)- Автор:
- Потапова Ольга Евгеньевна
- Рубрика:
- Все направления
- Аннотация:
- Данное исследование посвящено комплексному анализу наименований, входящих в концепт «Море» в современном русском языке. Работа выполнена в рамках теории развивающегося лингвокультурологического подхода, который является комплексом ряда методов исследования, в том числе компонентного анализа, концептуального анализа и полевого метода. Лингвокультурология как отрасль лингвистической науки находится в процессе становления, и проблема классификации и описания типов культурных концептов представляет собой один из актуальных аспектов этой сферы. Целью исследования является выявление репрезентирующей системы лексико-семантического поля «Море» в современном русском языке и описание ее функционирования. Новизна исследования также состоит в применении компонентного анализа при определении семантики наименований лексико-семантического поля «Море».
- Ключевые слова:
- языковая картина мира, лексическая система языка, лексико-семантическое поле, концепт «Море»
-
Педагогические технологии в контексте инновационного образования
Статья в сборнике трудов конференцииАктуальные вопросы социальной педагогики и психологии: теория и практика- Авторы:
- Матекина Татьяна Викторовна, Сорока Марина Владимировна, Столярова Валентина Вячеславовна
- Рубрика:
- Педагогические науки
- Аннотация:
- В статье рассматривается проблема проектирования технологий опережающего типа, определены подходы построения модели технологий, позволяющих формировать инновационную способность мышления обучающегося.
- Ключевые слова:
- технологии образования, инновационные процессы, концептуальные основы инновационного обучения
-
К вопросу о соотношении концептуальных метафорических моделей в различных видах дискурса
Статья в сборнике трудов конференцииАктуальные вопросы исследования и преподавания родных языков и литератур- Автор:
- Русская Татьяна Николаевна
- Рубрика:
- Актуальные вопросы современного языкознания и литературоведения
- Аннотация:
- В статье анализируется соотношение метафор, функционирующих в художественном и медицинском научном дискурсе. Автор подчеркивает, что когнитивный подход предполагает универсальный характер метафорических переносов, репрезентирующих онкологические заболевания. Автор приходит к выводу, что анализ языкового материала на основе метода метафорической модели показал различную степень детализации и наполняемости метафорических моделей научного и художественного дискурсов.
- Ключевые слова:
- категоризация, концептуализация, концептуальная метафора, метафорическая модель
-
Концептуальный аспект времени и пространства в когнитивной лингвистике
Статья в сборнике трудов конференцииАктуальные вопросы исследования и преподавания родных языков и литератур- Автор:
- Пиксендеева Виктория Геннадьевна
- Рубрика:
- Актуальные вопросы современного языкознания и литературоведения
- Аннотация:
- Статья посвящена одному из подходов к проблеме репрезентации абстрактных концептов время и пространство посредством теоретической базы когнитивной науки, когнитивной лингвистики и лингвокультурологии.
- Ключевые слова:
- концепт, картина мира, когнитивная лингвистика, концептуальная структура, когнитивная картина мира, языковая система, ментальная картина, макроконцепт
-
Философия как усилие мысли в ситуациях неопределенности
Глава в книгеРазвитие науки и образования № 4- Автор:
- Литвинский Вячеслав Михайлович
- Рубрика:
- Парадигмы современной науки
- Аннотация:
- В монографии рассматривается философское образование в связи с ситуациями неопределенности. Усилия прочитать философское произведение как следует позволяет рассматривать философию как способ интеллектуально-психологической деятельности по реконструкции утраченного, или же поиску нового смысла в ситуациях неопределенности, когда необходимость принимать решение связана с принципиальной недостаточностью исходной информации. В качестве инструмента адаптации к ситуациям неопределенности философия использует концептуальный анализ, развивая лингвистическую компетентность человека.
- Ключевые слова:
- концепт, философия, дискурс, концептуальный анализ, лингвистическая компетентность, ситуация неопределенности
-
Концептуальные основы формирования культуры жизни в образовательном пространстве высшей школы
Глава в книгеРазвитие науки и образования № 4- Авторы:
- Лысенко Елена Михайловна, Коротенко Владимир Сергеевич
- Рубрика:
- Парадигмы современного образования
- Аннотация:
- В статье с позиции акмесинергетического и социокультурного подходов с помощью общетеоретических методов исследования педагогических проблем и включенного наблюдения за процессами социализации, аккультурации и акмеологизации студентов вузов разрабатываются и обосновываются ключевые концепты формирования культуры жизни обучающихся в образовательном пространстве высшей школы.
- Ключевые слова:
- образовательное пространство, культура жизни, поликультурный образовательный процесс, принцип культуросообразности, культура бытия, векторы культуры жизни, концепты
-
Мераб Константинович Мамардашвили: опыт преподавания философии. Взгляд из будущего
Глава в книгеНаучное обозрение- Автор:
- Кондратьева Светлана Борисовна
- Рубрика:
- Парадигмы современного образования
- Аннотация:
- Статья посвящена осмыслению взглядов М.К. Мамардашвили на проблему преподавания философии в высших учебных заведениях, анализу роли философии в современном обществе и в системе образования. Показано, что, несмотря на присутствие философии как обязательной дисциплины базовой части учебного плана, можно констатировать отсутствие целостного образа ее преподавания. Основное внимание в работе акцентируется на изменении статуса философии в образовательном процессе.
- Ключевые слова:
- компетентностный подход, преподавание философии, место философии в образовательном процессе, философия как «сознание вслух», смена концептуальных оснований преподавания философии в вузе
-
Концепт «семья» в контексте обучения РКИ в Китае и России
Статья в сборнике трудов конференцииТенденции развития образования: педагог, образовательная организация, общество – 2018- Автор:
- Барышникова Наталья Геннадьевна
- Рубрика:
- Исследования в образовании и образовательные практики
- Аннотация:
- В статье рассматривается лингвокультурная специфика концепта «семья» в русской и китайской культурах, представлены пути интеграции его семантических полей в учебном тексте по РКИ с целью формирования целостности языковой картины мира. Выводы имеют практическую значимость при обучении русскому языку как иностранному.
- Ключевые слова:
- концепт, межкультурная коммуникация, семантическое поле, учебный текст, методика преподавания русского языка как иностранного
-
Функции и принципы организации курсов повышения квалификации педагогов в области воспитания
Статья в сборнике трудов конференцииПедагогические и социологические аспекты образования- Автор:
- Вагнер Ирина Владимировна
- Рубрика:
- Модернизация содержания и технологий профессионального образования
- Аннотация:
- Приоритетность задач повышения кадрового потенциала воспитания в современной России, утверждение профстандартов педагогов актуализируют проблему развития дополнительного профессионального образования. В статье определены функции и принципы организации курсов повышения квалификации педагогов в области воспитания, которые обеспечивают их эффективность, соответствие актуальным потребностям и интересам педагогов. Выводы базируются на основе научных исследований и собственного практического опыта проведения курсов повышения квалификации для педагогов в ходе разработки и реализации воспитательного компонента ФГОС ОО, мероприятий по реализации Стратегии развития воспитания в РФ на период до 2025 г. и профессионального стандарта «Специалист в области воспитания».
- Ключевые слова:
- воспитание, повышение квалификации, дополнительное профессиональное образование, воспитательная деятельность, концептуальные подходы
-
О некоторых проблемах использования электронных презентаций в преподавании социально-гуманитарных дисциплин
Статья в сборнике трудов конференцииСовременные тенденции развития системы образования- Авторы:
- Бразуль-Брушковский Евгений Георгиевич, Ильин Виктор Анатольевич
- Рубрика:
- Современные технологии в образовании
- Аннотация:
- В статье рассматриваются методические, психологические и философские аспекты преподавания общественных и гуманитарных предметов в контексте использования ИКТ в образовательном процессе и перспективы его реорганизации для обеспечения интерактивности обучения.
- Ключевые слова:
- история, ИКТ, электронная презентация, кейс, философия, интерактивность, концептуальная схема, медиапространство
-
Использование на уроках чувашского языка словаря концептов
Статья в сборнике трудов конференцииСовременные тенденции развития системы образования- Автор:
- Диарова Ирина Алексеевна
- Рубрика:
- Современные технологии в образовании
- Аннотация:
- Статья содержит описание разных форм и приемов работы с концептом в текстовой деятельности в процессе формирования и развития лингвокультурологической компетенции учащихся с опорой на методические исследования и педагогический опыт автора.
- Ключевые слова:
- концепт, лингвокультурологическая компетенция, концепто-ориентированная методика