En
Register Log in

List of publications on a keyword: «язык»

  • A lexical and thematic group of dialects in the Bryansk region related to the moral and spiritual characteristics of a person

    Proceeding
    Education, innovation, research as a resource for community development
    Author:
    Lidiia S. Koroliova
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    The article analyzes the dialect vocabulary recorded in the dictionaries of the Bryansk region, which reflects the linguistic specificity of the inhabitants of the region under study. The language names included in the lexical-thematic group associated with the moral and spiritual characteristics of a person are considered.
    Keywords:
    Go 

  • Lingvokognitivnyi uroven' bilingval'noi lichnosti podrostka

    Proceeding
    Education, innovation, research as a resource for community development
    Author:
    Anetta V. Berngardt
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    В статье проводится анализ компонентов билингвальной личности подростков с немецко-русским двуязычием на лингвокогнитивном уровне. Рассматриваются основные компоненты языковой компетенции и их особенности для билингвов. Языковая компетенция описывается как уровень владения обоими языками. Особое внимание уделяется когнитивным процессам билингвизма, переключению кодов и культурным нюансом каждого языка. Подчеркивается позитивное влияние процесса переключения кодов на когнитивные процессы подростков-билингвов. Описывается влияние языка на мышление подростков-билингвов, социальный контекст и интерпретация информации, что обуславливает переход на определенный язык у подростков-билингвов.
    Keywords:
    Go 

  • Morfosintaksicheskie osobennosti shveitsarskogo natsional'nogo varianta frantsuzskogo iazyka

    Proceeding
    Education, innovation, research as a resource for community development
    Author:
    Irina E. Denisenko
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    Статья посвящена исследованию морфосинтаксических особенностей швейцарского варианта французского языка, функционирующего на территории франкоязычной Швейцарии, в сопоставлении с метропольным французским языком. В результате проведенного анализа были выявлены морфологические и синтаксические особенности швейцарского национального варианта французского языка. Для отбора языкового материала были использованы данные франко-швейцарских диалектных словарей. Результаты проведенного исследования могут быть использованы в спецкурсах по региональной вариантологии и диалектологии.
    Keywords:
    Go 

  • Sravnitel'nyi analiz sintaksisa nemetskogo i russkogo iazykov

    Proceeding
    Education, innovation, research as a resource for community development
    Author:
    Angelina S. Kovaleva
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    В статье рассматривается сравнительный анализ синтаксических структур немецкого и русского языков, уделяется особое внимание порядку слов, падежной системе и построению сложных предложений. Исследуются ключевые различия и рамочные конструкции в немецком языке в противовес свободному порядку слов и развитой падежной системе в русском.
    Keywords:
    Go 

  • Diskurs-analiz khudozhestvennogo teksta na primere romana Richarda Raita "Native Son"

    Proceeding
    Education, innovation, research as a resource for community development
    Authors:
    Iuliia A. Surianinova, Mariia A. Bagdasarian
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    В статье проводится дискурс-анализ художественного текста на примере романа Ричарда Райта «Native Son». Исследование направлено на выявление особенностей интеграции художественного, социального и юридического дискурсов в структуру произведения. Особое внимание уделяется анализу повествовательных стратегий, а также роли юридической терминологии, которая используется автором для создания реалистичности, раскрытия механизмов социальной несправедливости и демонстрации предвзятости судебной системы. В статье рассматривается, как языковые средства и коммуникативные практики формируют представления о справедливости, равенстве и правах личности в контексте американского общества 1930-х годов. Проведенное исследование показывает, как художественный дискурс романа становится инструментом общественной критики и способствует переосмыслению социальных и правовых норм.
    Keywords:
    Go 

  • Analiz sotsiokul'turnykh implikatsii sovremennogo angliiskogo iazyka

    Proceeding
    Education, innovation, research as a resource for community development
    Authors:
    Artem V. Borshchenko, Mikhail K. Boiko, Nina S. Arakelian
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    Сегодня английский язык, как основной язык международного общения, очень быстро меняется. Глобализация, развитие технологий и изменения в обществе – главные причины этих перемен. В статье авторы рассматривают, как Интернет, общение между разными культурами, упрощение правил и изменения в произношении влияют на английский язык. Обсуждается, как эти изменения влияют на культуру и на роль английского языка в мире.
    Keywords:
    Go 

  • Analiz osobennostei foneticheskogo stroia v russkom i angliiskom iazykakh. Osnovnye problemy proiznosheniia

    Proceeding
    Education, innovation, research as a resource for community development
    Authors:
    Nina S. Arakelian, Sofiia V. Kotenkova, Ekaterina V. Kotenkova
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    В статье рассматриваются фонетические особенности русского и английского языков, а также их влияние на произношение, интонацию и восприятие речи носителями. Результаты исследования подчеркивают необходимость комплексного подхода к преподаванию фонетики, разработки эффективных методик для улучшения произносительных навыков у студентов.
    Keywords:
    Go 

  • Vliianie tsifrovykh media na obuchenie kitaiskomu iazyku

    Proceeding
    Current trends in the development of education system
    Author:
    Ikhan Van
    Work direction:
    Инновационные технологии как ресурс повышения качества образования
    Abstract:
    С быстрым развитием информационных технологий применение цифровых медиа в сфере обучения китайскому языку становится все более распространенным, глубоко изменяя способ обучения китайскому языку. В статье рассматривается многогранное влияние цифровых медиа на обучение китайскому языку.
    Keywords:
    Go 

  • Aktual'nye voprosy prepodavaniia inostrannogo iazyka v sisteme srednego professional'nogo obrazovaniia

    Proceeding
    Current trends in the development of education system
    Author:
    Tat'iana V. Kupriianchik
    Work direction:
    Образовательный процесс в профессиональной школе и среднем ПО
    Abstract:
    В статье подчеркивается актуальность решения проблемы преподавания иностранного языка в системе среднего профессионального образования (СПО); рассматриваются основные направления научных исследований в области преподавания учебных дисциплин «Иностранный язык» и «Иностранный язык в профессиональной деятельности» на этапе подготовки специалистов среднего звена. Материалы статьи могут представлять интерес для преподавателей иностранного языка в рамках организации образовательного процесса.
    Keywords:
    Go 

  • Ispol'zovanie II-assistentov pri izuchenii inostrannogo iazyka v vysshei shkole, ili Kak ne razuchit'sia uchit'sia

    Proceeding
    Current trends in the development of education system
    Author:
    Dar'ia I. Kharitonova
    Work direction:
    Образовательный процесс в высшей профессиональной школе
    Abstract:
    В статье рассматриваются результаты исследования о негативном влиянии языковых моделей на когнитивные способности при выполнении письменных творческих заданий. Проанализированы основные сложности, с которыми сталкиваются обучающиеся высшей школы на занятиях по иностранному языку из-за чрезмерного использования ИИ-ассистентов, а также приведены рекомендации и примеры заданий для формирования у будущих юристов иноязычных коммуникативных компетенций.
    Keywords:
    Go 

  • Formirovanie terminologicheskoi bazy kak sostavliaiushchaia pri obuchenii pis'mennomu perevodu studentov tekhnicheskikh vuzov

    Proceeding
    Current trends in the development of education system
    Authors:
    Tatiana A. Ivanova, Olga N. Torgovanova, Anna E. Shabanova
    Work direction:
    Образовательный процесс в высшей профессиональной школе
    Abstract:
    Статья посвящена теме методики обучения письменному техническому переводу студентов технических вузов. Рассматриваются ключевые особенности технического перевода, включая высокую терминологическую насыщенность, структурную жесткость и требования к точности. Авторы анализируют эффективные методы формирования терминологической базы, такие как составление глоссариев, работа с параллельными текстами и использование корпусных технологий. Особое внимание уделяется роли компьютерных технологий перевода (CAT-инструментов) в профессиональной подготовке будущих переводчиков.
    Keywords:
    Go 

  • Prakticheskii opyt ispol'zovaniia keis-tekhnologii na zaniatiiakh po inostrannomu iazyku v voennoi obrazovatel'noi organizatsii vysshego obrazovaniia

    Proceeding
    Current trends in the development of education system
    Author:
    Mariia V. Amitrova
    Work direction:
    Образовательный процесс в высшей профессиональной школе
    Abstract:
    В статье представлен практический опыт использования кейс-технологии на занятиях по иностранному языку в военной образовательной организации высшего образования. Отмечается, что данная технология активно используется как в гражданских, так и в военных вузах, поскольку позволяет отрабатывать и развивать профессиональные знания и умения в рамках изучения дисциплины «Иностранный язык», а также развивать личностные и социальные способности, мотивацию к изучению данного предмета. Подчёркивается, что особое внимание необходимо уделять соблюдению требований при реализации кейс-технологии на занятиях по иностранному языку и выполнять данную технологию поэтапно.
    Keywords:
    Go 

  • Organizatsiia nastavnichestva v Ufimskom iuridicheskom institute MVD Rossii

    Proceeding
    Current trends in the development of education system
    Author:
    Ilsiuiar I. Faizullina
    Work direction:
    Образовательный процесс в высшей профессиональной школе
    Abstract:
    В статье рассматривается важнейшая роль наставничества при изучении дисциплины «Русский язык в деловой документации. Культура речи», а также при формировании языковой и профессиональной компетенции курсантов и слушателей вуза. Определяются современные задачи, методы и приемы преподавания этого курса.
    Keywords:
    Go 

  • Osobennosti mezhiazykovoi interferentsii na frazeologicheskom urovne

    Proceeding
    Current trends in the development of education system
    Authors:
    Guzel R. Galieva, Eva A. Iziliaeva
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    В статье рассматривается проблема интерференции на фразеологическом уровне, представлена попытка выявить природу и типологию ошибок в речи русскоязычных студентов, изучающих немецкий язык как второй иностранный. Анализ студенческих работ в ходе эксперимента позволяет утверждать, что интерферирующее влияние имеет как родной (русский) язык, так и первый иностранный (английский). Основным источником интерференции является межъязыковая омонимия, наиболее частотными проявлениями интерференции выступают использование немецкого фразеологизма со сходным компонентным составом, но с различной семантикой, замена слов-конституентов, приводящая к разрушению образного значения устойчивых оборотов.
    Keywords:
    Go 

  • Leksiko-semanticheskaia kharakteristika biblionimov v russkom i chuvashskom iazykakh

    Proceeding
    Current trends in the development of education system
    Author:
    Maria A. Markova
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    Библионимы – названия книг и произведений художественной литературы – играют ключевую роль в восприятии текста читателями. Статья посвящена исследованию лексико-семантических характеристик русских и чувашских библионимов. Автором выявлены особенности употребления омонимов, антонимов, неологизмов, а также тропов и имен собственных (антропонимов, топонимов, зоонимов) в структуре книжных заголовков. Исследование раскрывает аспекты национальной культуры, традиций и своеобразия мировосприятия двух народов. Общие черты свидетельствуют о стремлении писателей передавать важнейшие идеи и ценности своего народа, делая литературу неотъемлемой частью мировой культуры.
    Keywords:
    Go 

  • Funktsionirovanie anglitsizmov v sovremennom russkom iazyke: tendentsii i vospriiatie

    Proceeding
    Current trends in the development of education system
    Authors:
    Ruslan A. Masalov, Viktor D. Guchua, Nina S. Arakelian
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    В статье рассматривается функционирование англицизмов в современном русском языке, их распространение, восприятие различными социальными и возрастными группами, а также адаптация в языковой системе. Особое внимание уделяется социокультурным аспектам употребления заимствованных слов, их роли в медиакультуре и профессиональной сфере. Подчёркивается важность критического отношения к языковым заимствованиям и сохранения баланса между традицией и новизной.
    Keywords:
    Go 

  • Punktuatsiia v russkikh i chuvashskikh biblionimakh

    Proceeding
    Current trends in the development of education system
    Author:
    Maria A. Markova
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    Статья посвящена исследованию пунктуации библионимов в русском и чувашском языках. Рассматриваются наиболее распространенные знаки препинания, используемые в библионимах, и их функции в организации структуры заголовков.
    Keywords:
    Go 

  • Vzaimosviaz' teorii i praktiki obucheniia inostrannym iazykam i kul'turam na sovremennom etape

    Proceeding
    Current trends in the development of education system
    Author:
    Kirill S. Kitov
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    Автор рассматривает необходимость изучения иностранных языков для успешной профессиональной деятельности будущих специалистов. Затрагиваются вопросы современного программно-методического обеспечения для обучения иностранным языкам в настоящее время.
    Keywords:
    Go 

  • Nepreryvnoe professional'noe razvitie prepodavatelia inostrannogo iazyka kak instrument povysheniia ego iazykovoi kompetentsii

    Proceeding
    Current trends in the development of education system
    Author:
    Mariia V. Kozlova
    Work direction:
    Методический инструментарий поддержки и развития педагога
    Abstract:
    В статье рассматриваются возможности непрерывного профессионального развития преподавателей иностранных языков (в частности, английского) в свете повышения их уровня языковой компетенции. Ставится определенный круг вопросов, посвященных вышеупомянутой проблематике, предлагаются возможные шаги по решению возникающих задач на пути совершенствования педагогического мастерства.
    Keywords:
    Go 

  • Effektivnost' virtual'nykh ekskursii na zaniatiiakh po inostrannomu iazyku v neiazykovom vuze

    Proceeding
    Strategies of Sustainable Development: Social, Law and External-economic Aspects
    Author:
    Tamara A. Kordon
    Work direction:
    Проблемы социализации и профессионального становления личности
    Abstract:
    В статье рассматриваются цифровые технологии в контексте языкового образования, с акцентом на эффективность использования виртуальных экскурсий для подготовки педагогических кадров. Автор подчеркивает значимость интеграции инновационных методов обучения в учебный процесс, что позволяет создать комфортную и мотивирующую среду для студентов. Исследование основано на проведенном эксперименте, в ходе которого были реализованы виртуальные экскурсии по ключевым аспектам культуры и истории англоязычных стран. Анализ результатов показал, что такие мероприятия способствуют развитию языковых навыков, повышают уровень вовлеченности студентов и формируют их культурную компетенцию. Статья также освещает положительное влияние виртуальных экскурсий на формирование профессиональной идентичности будущих педагогов, что является актуальной задачей в условиях современного многоязычного и многокультурного общества.
    Keywords:
    Go 

  • Iazyk kak katalizator sotsial'noi aktivnosti: transformatsiia obrazovatel'nykh paradigm v vysshei shkole

    Proceeding
    Strategies of Sustainable Development: Social, Law and External-economic Aspects
    Authors:
    Anna V. Gnevysheva, Olga N. Torgovanova, Anna E. Shabanova
    Work direction:
    Влияние системы образования на активность общества
    Abstract:
    В статье исследуется взаимосвязь между языковой подготовкой в высшем образовании и формированием социальной активности студентов. Анализируется комплекс когнитивных, коммуникативных и личностных факторов, способствующих развитию социальной вовлеченности. Особое внимание уделяется роли английского языка как инструмента глобальной коммуникации, обеспечивающего доступ к международным ресурсам и профессиональным сообществам.
    Keywords:
    Go 

  • Social and psychological foundations of the autonomy of political consciousness

    Proceeding
    Pedagogy, Psychology, Society: from theory to practice
    Authors:
    Aleksandr D. Pokhilko, Andrei A. Danilov
    Work direction:
    Образование и право
    Abstract:
    Рассматривается проблема относительной самостоятельности и автономности политического сознания на уровне психологических предпосылок (оснований) независимости политического сознания от общественного бытия. Общественная психология тесно смыкается с идеологией как семиотическим фактом, что позволяет манипулировать сознанием и поведением индивидов. Новизна состоит в том, что авторами выявлены основания автономности политического сознания в качестве кодов власти, выраженных в социальных действиях и речевых актах взаимодействия неравных по своей социальной силе (статусу) индивидов
    Keywords:
    language, psychology, politics, ideology, autonomy, consciousness
    Go 

  • Perspektivy razvitiia otechestvennogo lingvisticheskogo obrazovaniia

    Proceeding
    Pedagogy, Psychology, Society: from theory to practice
    Author:
    Nikolai A. Shtro
    Work direction:
    Общая педагогика, история педагогики и образования
    Abstract:
    В статье предпринята попытка осмыслить ценность лингвистического образования в отечественной образовательной системе, а также обозначить основные перспективы его развития.
    Keywords:
    Go 

  • Obzor instrumentov iskusstvennogo intellekta dlia sozdaniia zadanii True/False pri obuchenii inostrannomu iazyku kursantov v voennom vuze

    Proceeding
    Pedagogy, Psychology, Society: from theory to practice
    Author:
    Mariia V. Amitrova
    Work direction:
    Цифровая трансформация образования
    Abstract:
    Задания True/False при обучении иностранному языку являются постоянным форматом учебно-методических материалов и требуют тщательной подготовки к их созданию. Преподавателям необходимо затрачивать большое количество времени на написание корректных, логически, стилистически и грамматически связанных дистракторов к заданному тексту. Появление инструментов искусственного интеллекта позволяет сократить по времени и упростить процесс подготовки данных заданий. Однако, выбор инструмента искусственного интеллекта способного создать качественные задания типа True/False при обучении иностранному языку не простая задача. В статье рассмотрены основные принципы, требования к созданию заданий типа True/False. Учёт данных принципов и требований позволяет оценивать задания, созданные с помощью искусственного интеллекта на предмет логичности, грамотности составленных заданий, соответствия заданий уровню текста и языковой подготовки обучающихся. В статье приведены примеры создания заданий True/False с помощью нейросетей для обучения иностранному языку курсантов в военном вузе, выделены положительные и отрицательные стороны создания данного вида заданий с использованием искусственного интеллекта.
    Keywords:
    Go 

  • Sovremennaia obrazovatel'naia sreda i obuchenie inostrannym iazykam: perspektivy i problemy razvitiia tsifrovizatsii lingvisticheskogo obrazovaniia

    Proceeding
    Pedagogy, Psychology, Society: from theory to practice
    Author:
    Albina M. Gutova
    Work direction:
    Цифровая трансформация образования
    Abstract:
    В статье рассматривается процесс цифровизации образовательной среды, в частности глобализация процессов цифровизации лингвистического образования. Указываются основные проблемы и перспективы развития дистанционного формата обучения студентов иностранным языкам, раскрыты барьеры, препятствующие достижению качественных результатов при освоении иностранных языков на дистанционной форме обучения. Приведен вывод, отражающий необходимость комбинирования инновационного и традиционного подхода с целью повышения эффективности усвоения материала и успешности интеграции результатов в языковую практику.
    Keywords:
    Go